Tuesday, January 18, 2011

[LYRIC] Beast/B2ST - "Because of You" (My Princess OST)

HANGUL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION for Beast's "Because of You" (from My Princess OST)
Cr: b2strising.com (ENG), Naver (HAN), GuiGuiProduction@youtube (ROM)
 ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
BECAUSE OF YOU
Romanization:
 Oh oh oh
 (Wanna stay with you)
 Oh oh oh oh yeah
 (Wanna love with you)
 Oh oh oh oh oh oh
 I tell you something, listen
 Jo-keum-sik da-ka-seo-bol-ge neol wi-hae woot-seo-bol-ge
 Baby girl oh my baby girl Yeah
 Ah-ji-keun ah-nin cheok hae-do eon-jen-kan woot-seo-bol-ge
 Baby girl oh I know neo-do nal won-hae
 Du-geun du-geun ma-eum seol-rae-go ja-kku-ja-kku neo-man saeng-gak-na
 Mal-eun an hae-do al-jan-na
 Neo ttae-mun-in-geol
 (Girl)
 Neo mol-reul-neun-geol
 (Girl)
 Na mae-il neol bwa-do bwa-do bo-go sip-peo wae ih-rae
 Sa-rang-ih-ran-geol
 (Girl)
 Nan mol-lat-deon-geol
 (Girl)
 Ih-jae-ya al-jan-ha na go-baek-hal-gae My girl
 Neo ji-geum-cheo-reom-man it-sseo-jwo Oh my shiny girl
 Baby baby want you want you girl
 Sa-rang-in-ga-bwa
 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
 Baby baby want you want you girl
 Sa-rang-ha-na-bwa
 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
 Sal-myeo-si da-ga-wa-ju-lae nal bwo-myeon woot-seo-jul-rae
 Baby girl oh my baby girl Yeah
 Ah-jik-eun ah-ni-ra-hae-do eon-jaen-gan woot-seo-jul-rae
 Baby girl oh you know nae mam al-ja-na
 Du-geun du-geun ma-eum seol-rae-go ja-kku-ja-kku neo-man saeng-gak-na
 Ih-reon neon nae mam al-jan-na
 Neo ttae-mun-in-geol
 (Girl)
 Neo mol-reul-neun-geol
 (Girl)
 Nan mae-il neol bwa-do bwa-do bo-go sip-peo wae ih-rae
 Sa-rang-ih-ran-geol
 (Girl)
 Nan mol-lat-deon-geol
 (Girl)
 Ih-jae-ya al-jan-na na go-baek-hal-gae My girl
 Neo ji-geum-cheo-reom-man it-sseo-jwo
 Oh my shiny girl
 neo-ra-neun ah-kyeong-reul sseu-go ba-ra-bo-neun sae-sang
 mo-deun ge ye-ppeo-bo-yeo neo-mu ah-reum-da-wa
 Ih-reon pyo-hyeon jal an ha-neun style ih-ji-man
 neol bo-myeon na-do mol-rae na-oh-neun mal-ri-ji mwo
 Huh huh Ga-seum-ih ttu-geo-wa dae-chung baek-do jeong-do dwae-neun geot gat-eo
 Teol-ji-ki jik-jeon-ui pung-seun-cheo-reom ja-kku keo-ji-neun
 ma-eum-reul eo-seo ga-jyeo-ga-jwo
 (Neo ttae-mun-in-geol)
 Neo ttae-mun-in-geol
 (Girl)
 Neo mol-reul-neun-geol
 (Girl)
 Ha-ru-jong-il ah-mu geot-do hal su eobt-seo eo-tteok-hae
 Al-go it-neun-geol
 (Girl)
 Sa-rang-ih-ran-geol
 (Girl)
 Nae geot-eh it-seo-jwo nae so-jung-han neo My girl
 Na ih-je neo-man ba-ra-bol-ge
 Oh my shiny girl
 Baby baby want you want you girl
 Sa-rang-in-ga-bwa
 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
 Baby baby want you want you girl
 Sa-rang-ha-na-bwa
 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Hangul:
 Oh oh oh (Wanna stay with you)
Oh oh oh oh oh yeah (Wanna love with you)
 Oh oh oh oh oh oh ( I tell you something, listen)
조금씩 다가서볼게 널 위해 웃어볼게
Baby girl oh my baby girl Yeah
아직은 아닌 척 해도 언젠간 웃어볼게
Baby girl oh I know 너도 날 원해
두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)
난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래
사랑이란걸 (Girl) 난 몰랐던걸 (Girl)
이제야 알잖아 나 고백할게 My girl
너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
사랑인가봐 [요섭] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
사랑하나봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
살며시 다가와줄래 날 보며 웃어줄래
Baby girl oh my baby girl Yeah
아직은 아니라해도 언젠간 웃어줄래
Baby girl oh you know 내 맘 알잖아
두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나
이런 넌 내 맘 알잖아
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)
난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래
사랑이란걸 (Girl) 난 몰랐던걸 (Girl)
이 제야 알잖아 나 고백할게 My girl
너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl
너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상 모든 게 예뻐보여 너무 아름다워
이런 표현 잘 안 하는 style이지만 널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐
Huh huh 가슴이 뜨거워 대충 100도 정도 되는 것 같어
터지기 직전의 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을 어서 가져가줘
(너 때문인걸)
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)
하 루종일 아무 것도 할 수 없어 어떡해
알고 있는걸 (Girl) 사랑이란걸 (Girl)
내 곁에 있어줘 내 소중한 너 My girl
나 이제 너만 바라볼게 Oh my shiny girl
 Baby baby want you want you girl
사랑인가봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
 Baby baby want you want you girl
사랑하나봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Translation:
 Oh oh oh
 (Wanna stay with you)
 Oh oh oh oh oh yeah
 (Wanna love with you)
 Oh oh oh oh oh oh
 I tell you something, listen
 I will slowly move closer, I will smile for you
 Baby girl oh my baby girl Yeah
 Even though I don’t seem to like it, eventually I will smile in the end
 Baby girl oh I know you want me too
 Thump, thump my heart starts to flutter, I keep only thinking of you
 Even though I don’t say anything you know
 It’s because of you
 (Girl)
 You don’t know this
 (Girl)
 The more and more I look at you every day I miss you even more, why am I like this?
 What you call love
 (Girl)
 I didn’t know about
 (Girl)
 Now that I know I will confess My girl
 All you have to do is stay with me like you are doing now, Oh my shiny girl
 Baby baby want you want you girl
 Must be love
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
 Baby baby want you want you girl
 I must love you
 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
 Will you come to me softly? Will you smile looking at me?
 Baby girl oh my baby girl Yeah
 Even if you say that right now is not the time, will you eventually smile?
 Baby girl oh you know You know how I feel as well
 Thump, thump my heart starts to flutter, I keep only thinking of you
 You know how I feel
 It’s because of you
 (Girl)
 You don’t know this
 (Girl)
 The more and more I look at you every day I miss you even more, why am I like this?
 What you call love
 (Girl)
 I didn’t know about
 (Girl)
 Now that I know I will confess My girl
 All you have to do is stay with me like you are doing now,
 Oh my shiny girl
 Looking at the world through the glasses made up of you,
 everything in the world is pretty, so beautiful
 Even though I am not the style that expresses it like this,
 these words come out unintentionally when I look at you
 Huh huh My heart is hot, I think its roughly 100 degrees
 My heart that continues to grow like a balloon about to pop, please take it
 (It’s because of you)
 It’s because of you
 (Girl)
 You don’t know this
 (Girl)
 I can’t do anything for a whole day, what to do?
 I know now
 (Girl)
 That this is love
 (Girl)
 Stay by my side, you are my special, you are my girl
 Now I will only look at you,
 Oh my shiny girl
 Baby baby want you want you girl
 Must be love
 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
 Baby baby want you want you girl
 I must love you
 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
 

2 comments: