Monday, January 17, 2011

[LYRIC] Beast/B2ST 3nd Mini Album - "Mastermind" [ ENG / ROM/ HAN ]

HANGUL, ROMANIZATION, ENGLISH  TRANSLATION for the entire 3RD mini album "MASTERMIND"
Cr: b2strising.com (ENG), Naver (HAN), GuiGuiProduction@youtube (ROM)

 ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥

MASTERMIND:

Romanization:
Okay 2010 ma-ji-mak geu-reu-meul jwi-go heun-deu-ruh
Jih-wi-bong dae-shin mic-reul deu-ruh check it up now
Guh-buh-al soo ub-seul jung-do-ro kang-ryuk-han moo-un-ga-reul ka-ji-go do-ra-wa da-shi ee-got-seul ddeu-gub-gae
Duh ddeu-gub-gae dal-gwuh da na-hae-gye mat-gyuh I’m the mastermind, untouchable joker
Shi-gan-ee ddo gal-su-rok duh bba-juh-deu-ruh
Da ji-geum ee soon-gah-nae-do
Do you feel me now
Nu-hae-gye ddo gal-su-rok duh seu-myuh-deu-ruh
Ba-ro ee shi-ga-nae-do geu-nyang na-reul mi-duh-bwa
Oh yeah
Dda-ra-wa We’re the mastermind (Mastermind)
Neu-kyuh-bwa We’re the mastermind (So Beast)
Bi-gyo dda-win ha-ji ma woo-ril neu-kyuh-bwa
Modu movin movin say! Movin movin hey!
Mastermind (Mastermind)
Oh yeah just feel my heart (So Beast)
Ji-geum-bu-tuh dda-ra-wa nuh-reul mat-gyuh-bwa
Mo-du Do it do it say! Do it do it hey!
Geu uh-ddun mal-do pi-ryo-ga ub-suh ee soon-gan ee shi-gan
Geu-nyang duh keu-gye so-ri-chuh-bwa
Uh-ddun gut-do mak-eul su ub-suh jum-jum nae-gye duh
Jo-geum duh bba-juh-bwa baby
Master mastermind master mastermind
(Yo! you ready for this?)
So so so Beast
(Keep moving keep grooving)
Master mastermind master mastermind
(Welcome to ma world)
So so so Beast

Hangul:
Okay, 2010 마지막 흐름을 쥐고 흔들어
지휘봉 대신 mic를 들어 check it up now
거부할 수 없을 정도로 강력한 무언가를 가지고 돌아와 다시 이곳을 뜨겁게
더 뜨겁게 달궈 다 나에게 맡겨 I'm the mastermind, untouchable joker
시간이 또 갈수록 더 빠져들어
다 지금 이 순간에도
Do you feel me now
너에게 또 갈수록 더 스며들어
바로 이 시간에도 그냥 나를 믿어봐
Oh yeah
따라와 We're the mastermind (Mastermind)
느껴봐 We're the mastermind (So Beast)
비교 따윈 하지 마 우릴 느껴봐
모두 movin movin say! movin movin hey!
Mastermind (Mastermind)
Oh yeah just feel my heart (So Beast)
지금부터 따라와 너를 맡겨봐
모두 Do it do it say! Do it do it hey!
그 어떤 말도 필요가 없어 이 순간 이 시간
그냥 더 크게 소리쳐봐
어떤 것도 막을 수 없어 점점 더 내게 더
조 금 더 빠져봐 baby
Master mastermind master mastermind
(Yo! you ready for this?)
So so so Beast
(Keep moving keep grooving)
Master mastermind master mastermind
(Welcome to ma world)
So so so Beast
Translation:
Okay, 2010 Grab on to the last feel and shake it
Hold up the mic, not the baton check it up now
Coming back to this place with strong power to an undeniable extent, heating up the place
Burning the place even hotter, just leave it up to me I'm the mastermind, untouchable Joker
You will fall into us as time passes by more
Everyone even at this moment
Do you feel me now
Closer we move towards you, we smear into you
Even at this moment just trust us
Oh yeah
Follow us We're the mastermind (Mastermind)
Feel us We're the mastermind (So Beast)
Don't try to compare, but instead feel us
Everyone movin movin say! movin movin hey!
Mastermind (Mastermind)
Oh yeah just feel my heart (So Beast)
Follow us starting now, lend yourself to me
Everyone do it do it say! Do it do it hey!
This moment, this time doesn't need any words
Just scream louder
Nothing can stop you, slowly, just a little bit more
Fall in to us a bit more baby
Master mastermind master mastermind
(Yo! you ready for this?)
So so so Beast
(Keep moving keep grooving)
Master mastermind master mastermind
(Welcome to ma world)
So so so Beast

♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥

SOOM

Romanzition:
Ha Let me talk about my
Cha-gab-kye do-ra-sun dwit-mo-seub-ae shi-gan-ee jam-shi mum-choon deut hae
Ha-ya-gye dwae-buh-rin muh-rit-so-kae nul ja-ba-ya dwae an-ni nul bo-nae-ya dwae
Oh nul eet-go sal-dun nul eet-ji mot-hae wool-dun na
Dwel dae-ro dwae-ra-ji nah-do nal jal mol-la
(Breathe Breathe)
Eee-juh-bol-lae ni-ga do-ra-myun-suh nan da-shin jab-ji ah-neu-lae
[Ni-ga han bun-man han bun-man da-shi ddo] Seng-kak-hae dal-ran ma-rae
Duh-neun go-min an hal-rae ee-jae nuh-reul buh-ri-lae
Ga-ji-ma na-reul dduh-na-ka-jin ma myut buh-neul seng-kak-hae bwa-do
Nae-ga nuh-reul eet-ki-re-neun him-deul gut ga-ta
Ee-jeul su ub-seul gut ga-ta

I can't take my breath breath breath
Shi-gan-ee gal-su-rok jum-jum ji-na-gal-su-rok oh nan duh
I can't hold my breath breath breath
Gal-su-rok nan-eun duh ja-koo-man nae soom-ee mak-hyuh wa nae soom-ee yeah

Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Ji-woe-bol-lae ni ja-rin ee-jae ub-suh do-raol got-do ub-suh
[Ni-ga nae-gye duh nae-gye oh-myun] Nan duh muh-ruh-jeo gal guh-ya
Ee-jae jom bi-kyuh-joo-lae nah-neun nuh-reul buh-ril-lae

Ha-ji ma do-ra-suh-ryuh ha-jin ma ah-moo-ri seng-kak-hae bwa-do
Jung-mal nuh-reul ji-woo-kin him-deul gut ga-ta jung-mal mi-chil gut ga-ta

I can't take my breath breath breath
Shi-gan-ee gal-su-rok jum-jum ji-na-gal-su-rok oh nan duh
I can't hold my breath breath breath
Gal-su-rok nan-eun duh ja-koo-man nae soom-ee mak-hyuh wa nae soom-ee yeah

Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha

I don't know
I don't know yeah

Yes or No bi-chi jam-deun bam boo-ree gguh-jin bang ung-kyuh-buh-rin nuh-ae dae-han seng-kak-ee
Poo-li-ji an-nah do-dae-chae mwol tat-hae-ya jo-geum-ih-na-ma wee-ro dwel-ka
Gi-but-dun sa-rang-ee jwae-il-ka dwel dae-ro dwe-ra-ji huh na-do nal jal mol-la

Hangul:
Ha Let me talk about my
차갑게 돌아선 뒷모습에 시간이 잠시 멈춘 듯 해
하얗게 돼버린 머릿속엔 널 잡아야 돼 아니 널 보내야 돼
Oh 널 잊고 살던 널 잊지 못해 울던 나
될 대로 되라지 나도 날 잘 몰라
(Breathe Breathe)
잊어볼래 니가 돌아서면 난 다신 잡지 않을래
[니가 한 번만 한 번만 다시 또] 생각해 달란 말에
더는 고민 안 할래 이제 너를 버릴래
가지 마 나를 떠나가진 마 몇 번을 생각해 봐도
내가 너를 잊기는 힘들 것 같아
잊을 수 없을 것 같아
I can't take my breath breath breath
시간이 갈수록 점점 지나갈수록 oh 난 더
I can't hold my breath breath breath
갈수록 나는 더 자꾸만 내 숨이 막혀 와 내 숨이 yeah
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
지워볼래 니 자린 이제 없어 돌아올 곳도 없어
[니 가 내게 더 내게 더 오면] 난 더 멀어져 갈 거야
이제 좀 비켜줄래 나는 너를 버릴래
하지 마 돌아서려 하진 마 아무리 생각해 봐도
정말 너를 지우긴 힘들 것 같아 정말 미칠 것 같아
I can't take my breath breath breath
시간이 갈수록 점점 지나갈수록 oh 난 더
I can't hold my breath breath breath
갈수록 나는 더 자꾸만 내 숨이 막혀 와 내 숨이 yeah
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
I don't know~
I don't know yeah~
Yes or No 빛이 잠든 밤 불이 꺼진 방 엉켜버린 너에 대한 생각이
풀리지 않아 도대체 뭘 탓해야 조금이나마 위로가 될까
깊었던 사랑이 죄일까 될 대로 되라지 huh 나도 날 잘 몰라

Translation:
Ha Let me talk about my
At your cold back turned away from me, its like time just froze for a second
In my white, blank mind, I need to hold on to you, no I need to send you away
Oh Living on forgetting you, Crying because I couldn't forget you
They say I should just leave it to be, I'm not too sure myself
(Breathe Breathe)
I want to forget, if you turn away from me I don't want to hold on to you again
Words from you telling me to think about this over and over again
I don't want to ponder over that anymore, now I want to throw you away
Don't go, don't leave me, thinking many times over again
I think it will be hard for me to forget
I don't think I can forget you
I can't take my breath breath breath
As time passes by, as more time passes by Oh
No longer I can't hold my breath breath breath
As more time trickles by, my breath starts to suffocate me, My breath Yeah
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
I want to erase, there is no longer a space for you, no place for you to return
If you come closer to me, I think I will go further away from you
Can you move out of the way now? I want to throw you away
Stop, don't try to turn back, thinking many times over again
I think it will be really bad to erase you, I will really go crazy
I can't take my breath breath breath
As time passes by, as more time passes by Oh
No longer I can't hold my breath breath breath
As more time trickles by, my breath starts to suffocate me, My breath Yeah
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
I don't know~
I don't know yeah~
Yes or No The night with lights asleep, the room with lights turned off, my tangled up thoughts of you
Doesn't untangle, What do I blame to make myself feel a little bit better?
Was this deep love a sin? They say I should just leave it to be, huh, I'm not too sure myself

♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥

V.I.U

Romanization:
Nun nuh-mu yep-po-suh ga-man na-dul su up-suh
Nae geot-te-man it-suh-jwo You're ma girl
Say I love you baby
I love you baby wanna girl
Nae-gae-man u-tuh-jwo nun na-man-eh yeo-ja
Mo-deun-gul da nae-gae-jwo Ma baby girl
(Beautiful my baby girl)
Say I love you baby (more~ more~)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
Uh-di-suh-deun nae yeo-ja-ra mal-ha-go da-ni-eun na-ya
Tte-ron i-eh-run mo-seub-eh nal ba-bo gat-ah no-lyeo-dae-ji-man
Geu-man-keum nul sa-rang-han-da-go ma-li-ya
I love you baby wanna girl
Nae-gae-man u-tuh-jeo nun na-man-ea yeo-ja
Mo-deu-gul da nae-gae jwo Ma baby girl
(Ma baby wanna baby girl)
Say I love you baby (more~ more~)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
Dwe-dol-ra-suh-meon shib-gae byun-ha-eun ge-run ga-byu-woon sa-ram ah-nya Girl I'm special
Pyung-bum-han ae-dul-gwa-reun bi-gyo ma The first class man j o k e r
Mang-sul-il ttum-do up-shi nun nal dda-roh-gae dwel guh ha-nup-shi
Gi-puh-ji-nun mam-eun gam-chool-soo up-ji
Welcome to the luv paradise
Nan nuh up-shi-nun an-dwea
Nun na up-shi-nun an-dwea
Beautiful my baby girl
(Beautiful my baby girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)

Hangul:
넌 너무 예뻐서 가만 놔둘 수 없어
내 곁에만 있어줘 You're ma girl
Say I love you baby
I love you baby wanna girl
내게만 웃어줘 넌 나만의 여자
모든 걸 다 내게 줘 Ma baby girl
(Beautiful my baby girl)
Say I love you baby (more~ more~)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
어디서든 내 여자라 말하고 다니는 나야
때론 이런 모습에 날 바보 같다 놀려대지만
그만큼 널 사랑한다고 말야
I love you baby wanna girl
내게만 웃어줘 넌 나만의 여자
모든 걸 다 내게 줘 Ma baby girl
(Ma baby wanna baby girl)
Say I love you baby (more~ more~)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
뒤돌아서면 쉽게 변하는 그런 가벼운 사람 아냐 Girl I'm special
평범한 애들과는 비교 마 The first class man j o k e r
망설일 틈도 없이 넌 날 따라오게 될 걸 한없이
깊어지는 맘은 감출 수 없지
Welcome to the luv paradise
난 너 없이는 안돼
넌 나 없이는 안돼
Beautiful my baby girl
(Beautiful my baby girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)

Translation:
You’re so pretty that I can’t leave you alone
Just stay beside me You’re ma girl
Say I love you baby
I love you baby wanna girl
Smile for me, you’re my only girl
Give your everything to me ma baby girl
(Beautiful my baby girl)
Say I love you baby (more~ more~)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
Wherever you go, say you’re my woman
Sometimes when you look at this side of me, you tease me and say I look dumb
But that’s how much I love you
I love you baby wanna girl
Smile for me, you’re my only girl
Give your everything to me ma baby girl
(Beautiful my baby girl)
Say I love you baby (more~ more~)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
When I turn around, I’m not the easy type of person to quickly change Girl I'm special
Don’t compare me to average kids The first class man j o k e r
There’s no doubt you’ll follow me so don’t hesitate
Your feelings which you can’t contain
Welcome to the luv paradise
I can’t be without you
I can’t be without you
Beautiful my baby girl
(Beautiful my baby girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)

♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥

BREAKDOWN

Romanization:
Girl, what should I do baby
I can't I can't do anything
You're my everything I I need you in my life girl
Ah-jik-eun hae-uh-jil shi-gan-ie ah-nya jo-geum duh it-suh
Nul ut-gae hae-jul sa-ram nap-u-nin guh mo-rul-gaet-ni
Nal ut-gae hae-jul sa-ram do yuk-shi nuh ha-na-pul-ie-ya
Shim-jan-gie ttuh-jin-da nae mam-ie dul-in-da
Ah-mu-rul-ji an-ah ttul-rin nae mok-so-ri
Nun-mul-ie hul-reun-da ah-nin chuk gam-chun-da
Ie-jae-eun nuh-wa na mo-doo geut-nat-jan-ah
Love is over Nuh-waeh yak-sok-do
Love is over Ham-gae-han shi-gan-do
Love Ji-wo-ah-jin gul ah-mu-ri bul-reo-do
Bi-woah-dun mam-eun nul gi-da-ri-go it-jan-ah (Nuh up-shi mol hae mol hae)
Ji-woah-jin ja-rin nal mul-ri ga-ra ha-jan-ah (Nuh up-shi mol hae mol hae)
Gi-da-reo bwa-do nun i-jen bol-soo up-jan-ah
Ji-wool soo-do up-jan-ah ba-bo gat-eun ha-ru-do
Geut-ie up-jan-ah
Mum-chool su up-teun nae mam Break Down
Ga-jil-su up-teun nuh-eh mam Break Down
I-teut-reol hae-bwa-do noon gam-ah-do
Mum-chool su up-teun nae mam Break Down
ttal eo-je ma-sin sul-lo sseul-a-lin so-geul jab-go nu-neul tteo
kkae-eo-nan sun-gan-bu-teo dan-gyeon-han deut nal goel-ob-hyeo
in-jeong-hal su-eob-sneun i-byeol neol sa-lang-han sun-ga-neul da jit-bal-hyeo beo-seo-na-go si-peun geol
Love is over Nuh-wa-eh yak-sok-do
Love is over Ham-gae-han shi-gan-do
Love Ji-woah-jin gul ah-mu-ri bul-reo-do
Bi-woah-dun ma-meun nul gi-da-ri-go it-jan-ah (Nuh up-shi mol hae mol hae)
Ji-woah-jin ja-rin nal mul-ri ga-ra ha-jan-ah (Nuh up-shi mol hae mol hae)
Gi-da-reo bwa-do nun i-jen bol-soo up-jan-ah
Ji-wool soo-do ut-jan-ah ba-bo gat-eun ha-ru-do
Geut-ie up-jan-ah
Mum-chool su up-teun nae mam Break Down
Ga-jil-su up-teun nuh-eh mam Break Down
I-teut-reol hae-bwa-do noon gam-ah-do
Mum-chool su up-teun nae mam Break Down
nae gwit-gal-eul ji-gyeob-do-log maem-do-neun neo-ui mog-so-li
bog-jab-han do-si-ui so-eum-do sam-kil su-eobt-neun melody
neo-wa-ui si-ga-neun eon-eut-ae ba-lam-eul ta-go jeo meol-li
son dah-eul su eobt-seul-man-keum na-la-eun u-li-ui gi-eo-geul gass-ji our melody
Bi-woah-dun mam-eun nul gi-da-ri-go it-jan-ah (Nuh up-shi mol hae mol hae)
Ji-woah-jin ja-rin nal mul-ri ga-ra ha-ja-nah (Nuh up-shi mol hae mol hae)
Gi-da-reo bwa-do nun i-jen bol-soo up-ja-nah
Ji-wool soo-do up-jan-ah ba-bo gat-eun ha-ru-do
Geut-ie up-jan-ah

Hangul
Girl, what should I do baby
I can't I can't do anything
You're my everything I I need you in my life girl
아직은 헤어질 시간이 아냐 조금 더 있어
널 웃게 해줄 사람 나뿐인 거 모르겠니
날 웃게 해줄 사람도 역시 너 하나뿐이야
심장이 터진다 네 맘이 들린다
아 무렇지 않아 떨린 내 목소리
눈물이 흐른다 아닌 척 감춘다
이제는 너와 나 모두 끝났잖아
Love is over 너와의 약속도
Love is over 함께한 시간도
Love 지워진 걸 아무리 불러도
비워둔 맘은 널 기다리고 있잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)
지워진 자린 날 멀리 가라 하잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)
기다려 봐도 넌 이젠 볼 수 없잖아
지울 수도 없잖아 바보 같은 하루도
끝이 없잖아
멈출 수 없는 내 맘 Break Down
가질 수 없는 너의 맘 Break Down
잊으려 해봐도 눈 감아도
멈출 수 없는 내 맘 Break Down
어제 마신 술로 쓰라린 속을 잡고 눈을 떠
깨어난 순간부터 당연한 듯 날 괴롭혀
인 정할 수 없는 이별 널 사랑한 순간을 다 짓밟혀 벗어나고 싶은 걸
Love is over 너와의 약속도
Love is over 함께한 시간도
Love 지워진 걸 아무리 불러도
비워둔 맘은 널 기다리고 있잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)
지워진 자린 날 멀리 가라 하잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)
기다려 봐도 넌 이젠 볼 수 없잖아
지 울 수도 없잖아 바보 같은 하루도
끝이 없잖아
멈출 수 없는 내 맘 Break Down
가질 수 없는 너의 맘 Break Down
잊으려 해봐도 눈 감아도
멈출 수 없는 내 맘 Break Down
내 귓가를 지겹도록 맴도는 너의 목소리
복잡한 도시의 소음도 삼킬 수 없는 Melody
너와의 시간은 어느새 바람을 타고 저 멀리
손 닿을 수 없을 만큼 날아갔지 Our Memory
비워둔 맘은 널 기다리고 있잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)
지워진 자린 날 멀리 가라 하잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)
널 보낸 맘은 날 기다리게 하잖아
이젠 알 수 있잖아 바보 같은 하루도
끝이 없잖아
멈출 수 없는 내 맘 Break Down
가질 수 없는 너의 맘 Break Down
잊으려 해봐도 눈 감아도
멈출 수 없는 내 맘 Break Down

Translation
Girl, what should I do baby
I can't I can't do anything
You're my everything I I need you in my life girl
It’s not time for us to break up yet, we still have a bit of time
Don’t you know that I’m the only person who can make you smile
You’re also the only person who can make me smile
My heart is about to explode and I hear your heart
You seem like you don’t care as my voice shakes
My tears keep falling but I hide it as if I’m not
Now everything between me and you is over
Love is over the promise with you
Love is over the times with you
Love is erased, no matter how much I try to call out for it
My heart I left vacant is waiting for you (What do I do, what do I do without you)
My spot which has been erased is telling me to go far away (What do I do, what do I do without you)
No matter how much I wait, I can’t see you ever again now
I can’t erase you and each stupid day
Will never end
My heart I can’t stop Break Down
Your heart which I can’t have Break Down
Trying to forget you as I close my eyes,
My heart I can’t stop Break Down
With the alcohol I consumed yesterday, I try to hold onto my sore insides as I open my eyes
As soon as I wake up, it bothers me instantly as if it was expected
A breakup I can’t accept and that I want to step over all the moments I loved you to get away from this
Love is over the promise with you
Love is over the times with you
Love is erased, no matter how much I try to call out for it
My heart I left vacant is waiting for you (What do I do, what do I do without you)
My spot which has been erased is telling me to go far away (What do I do, what do I do without you)
No matter how much I wait, I can’t see you ever again now
I can’t erase you and each stupid day
Will never end
My heart I can’t stop Break Down
Your heart which I can’t have Break Down
Trying to forget you as I close my eyes,
My heart I can’t stop Break Down
Your voice that rings in my ears to the point where I’m tired of it
The Melody that can’t be washed away by the noise of the complicated city
The times with you have suddenly gone far away with the wind
They’ve flown away so far where I can’t reach out with my hands Our Memory
My heart I left vacant is waiting for you (What do I do, what do I do without you)
My spot which has been erased is telling me to go far away (What do I do, what do I do without you)
No matter how much I wait, I can’t see you ever again now
I can’t erase you and each stupid day
Will never end
My heart I can’t stop Break Down
Your heart which I can’t have Break Down
Trying to forget you as I close my eyes,
My heart I can’t stop Break Down
♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥

주먹을 꽉 쥐고 (CLENCHING MY FISTS TIGHT)

 Romanization
 ga-ra-go ga-ra-go mal-hae-sseo
 sir-ta-go nan dae-dap-hae-sseo neol da-si mot bol geot gat-ah-seo
 du pal-lo neo-reul an-go sip-eun-de cha-ma nan geu-reo-ji mo-tae-sseo
 meon-jeo ul geot gat-ah-seo
 he-eo-jyeo sal su-do it-gu-na u-ri-do i-byeo-ri it-gu-na
 heo-su-seum-man gye-sok na-wa-seo
 bo-nae-jun-da-go ppal-li-ga-ra-go kkok haeng-bok-ha-ra-go
 ju-meo-geul kkwak jwi-go nan ul-eo-sseo
 u-rin man-na-seon an dwae i-jen man-na-seon an dwae
 cha-gaun i ma-re ip-su-reul kkae-mul-go
 do-ra-bo-ji an-heul-lae jeol-dae an do-ra-bol-lae
 da-ji-meul ha-go tto da-si hae-bo-ji-man
 geu-ge an-dwae
 geu hu-ro dang-si-ne-ge cha-ja-ga-neun kku-meul ban-bok-ha-jyo
 dwit mo-seum-man bo-il ppun nal bo-myeo u-seo-ju-jin ann-ne-yo
 ban-gap-ge in-sal geon-ne-yo a-mu-reon dae-da-bi eob-seo-do
 kku-me-seo kkae-eo-nan dwi-e hu-hoe-ha-ji an-to-rok
 bin ja-ril me-kku-gi-ga swip-ji-man-eun an-ta
 gi-eok-eun ja-kku geu-dae-ga in-neun geu got-man bi-chun-da
 ma-me-do eom-neun so-ril geu-dae-eh-ge bo-nae-yo
 ju-meo-geul kkwak jwi-go Good luck to you
 ji-beu-ro do-ra-oh-neun gi-ri i-reo-ke him-deul jul mol-la-sseo
 ga-seu-mi neo-mu meong-meok-hae-seo
 jal sa-ra-ya-ji i-gyeo-nae-ya-ji nal chu-seu-ryeo-bwa-do
 ni saeng-gang-man na-seo cham him-deul-da
 u-rin man-na-seon an dwae i-jen man-na-seon an dwae
 cha-ga-un i ma-re ip-su-reul kkae-mul-go
 do-ra-bo-ji an-heul-lae jeol-dae an do-ra-bol-lae
 da-ji-meul ha-go tto da-si hae-bo-ji-man
 geu-ge an-dwae
 neo-ran yeo-ja i-jeul-geo-ran mal hae-do
 neo-ran yeo-ja da-si bo-ji mal-ja da-jim-hae-bwa-do
 i-reo-ke tto neo-reul it-ji mo-tae
 seo-ro sa-rang-hae-neun-de jeong-mal sa-rang-hae-neun-de
 u-ri-ga i-reo-ke wae he-eo-ji-neun-de
 (he-eo-ji-ji mal-ja)
 na eob-sin mot san-da-go ju-geul-ji mo-reun-da-go
 keun so-ri chi-deon neon dae-che eo-di-in-ni
 eo-di-gan-ni

Hangul
가라고 가라고 말했어
싫다고 난 대답했어 널 다시 못 볼 것 같아서
두 팔로 너를 안고 싶은데 차마 난 그러지 못했어
먼저 울 것 같아서
헤어져 살 수도 있구나 우리도 이별이 있구나
헛웃음만 계속 나와서
보내준다고 빨리가라고 꼭 행복하라고
주먹을 꽉 쥐고 난 울었어
우린 만나선 안 돼 이젠 만나선 안 돼
차가운 니 말에 입술을 깨물고
돌아보지 않을래 절대 안 돌아볼래
다 짐을 하고 또 다시 해보지만 그게 안돼
그 후로 당신에게 찾아가는 꿈을 반복하죠
뒷 모습만 보일 뿐 날 보며 웃어주진 않네요
반갑게 인살 건네요 아무런 대답이 없어도
꿈에서 깨어난 뒤에 후회하지 않도록
빈 자릴 메꾸기가 쉽지만은 않다
기억은 자꾸 그대가 있는 그 곳만 비춘다
맘에도 없는 소리를 그대에게 보내요
주먹을 꽉 쥐고 Good luck to you
집으로 돌아오는 길이 이렇게 힘들 줄 몰랐어
가슴이 너무 먹먹해서
잘 살아야지 이겨내야지 날 추스려봐도
니 생각만 나서 참 힘들다
우린 만나선 안 돼 이젠 만나선 안 돼
차 가운 니 말에 입술을 깨물고
돌아보지 않을래 절대 안 돌아볼래
다짐을 하고 또 다시 해보지만 그게 안돼
너란 여자 잊을거란 말 해도
너란 여자 다시 보지 말자 다짐해봐도
이렇게 또 너를 잊지 못해
서 로 사랑했는데 정말 사랑했는데
우리가 이렇게 왜 헤어지는데
(헤어지지 말자)
나 없인 못 산다고 죽을지 모른다고
큰 소리 치던 넌 대체 어디있니 어디갔니

Translation
I told you to go, to go away
 I replied back to you that I didn’t like you
 Because I thought I wasn’t going to see you again
 I wanted to embrace you with my two arms, but I couldn’t do that
 Because I thought I was going to cry first
 We can live apart, There is a farewell for us
 Only fake laugh is coming out
 I will send you away. So hurry up, go and be happy
 Clenching my fists tight, I started to cry
 We can’t meet again, now we really can’t meet
 I bit my lips at these cold icy words
 I don’t want to look back, I don’t want to ever look back
 I tell myself over and over again
 But I can’t do that
 After that, the dreams of me finding you repeats
 Just looking at your back, you don’t smile back looking at me
 I happily greet you even though there is no response from you
 So that I won’t end up regretting after I wake up from this dream
 It isn’t easy to fill up a blank space
 The memories just shine a light to where you are
 Words that I don’t even mean, I send them to you
 Clenching my fists tight, Good luck to you
 I didn’t know it was this hard walking back home
 My heart is too stuffed up
 I need to live better. I need to fight this off
 No matter how much I tell myself
 It is so hard because thoughts of you roam in my mind
 We can’t meet again, now we really can’t meet
 I bit my lips at these cold icy words
 I don’t want to look back, I don’t want to ever look back
 I tell myself over and over again
 But I can’t do that
 Even though I tell myself that I will forget a girl like you
Even though I tell myself that I will never look at a girl like you
 But again I can’t forget you
 We loved each other, we really loved each other
 Why are we breaking up like this?
 (Let’s not break up)
 Telling me that you couldn’t live without me,
 Telling me that you were going to die without me
 You who used to say such thing. Where did you go?
 Where did you go?

1 comment: