HANGUL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION for "First Snow, First Kiss" Yoseob (BEAST) + Daniel/Drama (Dalmatian) Cr: b2strising.com (ENG)(HAN), GuiGuiProduction@youtube (ROM) ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ FIRST SNOW, FIRST KISS
Romanization:
This song is dedicated to you
My first love
My one and only
You'll always be my baby
neol wi-han no-lae-ya geu-li-go
Merry Christmas
cheot nun-ih oh-gi-man-eul gi-da-lin sa-lam
haeng bok-ih ol geo la-go mid-deots-deon sa-lam
ih bam-ih ga-myeon ol-kka
sa-lang-ih nae-ge ol-kka
gin-gin-bam jam mot ja-myeo gi-da-lin sa-lam
jong-so-li-ga gwit-ga-eh deul-lyeo ol ttae
so-won-eul deul-eo jul-lae keu-li-seu-ma-seu-eh
kkum-sot-geh geu-nyeo-ga sa-lang-eul mal-ha-gil
cheot nun-ih oh-gi-leul
cheot nun-ih oh-neun geo-li-eh
geu-nyeo-wa nun-eul mat-jeum-myeo
geu-dae-leul an-go-seo ha-neul-eul nal-at-sseo
neo-neun na-eh cheot-sa-lang
sa-lang-eul ju-neun geo-li-eh
geu-nyeo-wa ib-beul mat-chum-myeo
ih bam-eul ham-kke-hae pyeong-saeng-eul ham-kke-hae
neo-neun na-eh cheot-sa-lang-ih-ya
eo-neu-sae nae mam mo-du ga-jyeo-gan sa-lam
da jul su it-sseul deut thae neo-neun nae sa-lang
nun-cheo-leom ha-yah-ge ah-mu-do mo-leu-ge
sa-lang-ih nae-ge oh-ne
bam ha-neul byeol-deul-do ul-il chuk-bok hae-yo
geu-dae-man-its-da-myeon nan no-lae-hae-yo
cha-ga-un bi-ba-lam-do eo-du-un bam-ih wa-do
ih mam-eun byeon-chi an-ha nan yak-sok hae-yo
kkum sok-eh geu-nyeo-ga sa-lang-eul mal-ha-gil
cheot nun-ih oh-gi-leul
cheot nun-ih oh-neun geo-li-eh
geu-nyeo-wa nun-eul mat-jeum-myeo
geu-dae-leul an-go-seo ha-neul-eul nal-at-sseo
neo-neun na-eh cheot-sa-lang
sa-lang-eul ju-neun geo-li-eh
geu-nyeo-wa ib-beul mat-chum-myeo
ih bam-eul ham-kke-hae pyeong-saeng-eul ham-kke-hae
neo-neun na-eh cheot-sa-lang-ih-ya
Snow is falling from the sky
I'm happy that you're in my life
I'm happy that I can walk down this road by your side
And I promise you one thing
That I'll love and cherish you forever
I wish you a Merry Christmas
cheot nun-ih oh-neun geo-li-eh
geu-nyeo-wa nun-eul mat-jeum-myeo
geu-dae-leul an-go-seo ha-neul-eul nal-at-sseo
neo-neun na-eh
cheot sa-lang
sa-lang-eul ju-neun geo-li-eh
geu-nyeo-wa ib-beul mat-chum-myeo
ih bam-eul ham-kke-hae pyeong-saeng-eul ham-kke-hae
(ham-kke-hae)
(ham-kke-hae)
neo-neun na-eh cheot-sa-lang-ih-ya
Merry Christmas
Hangul:
this song is dedicated you
my first love
my one and only
you always be my baby
널 위한 노래야 그리고
merry christmas
첫 눈이 오기만을 기다린 사람
행 복이 올 거 라고 믿었던 사람
이 밤이 가면 올까
사랑이 내게 올까
긴긴밤 잠 못 자며 기다린 사람
종소리가 귓가에 들려 올 때
소원을 들어줄래 크리스마스에
꿈속에 그녀가 사랑을 말하길
첫 눈이 오기를
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야
어느새 내 맘 모두 가져간 사람
다 줄 수 있을 듯 해 너는 내 사랑
눈처럼 하얗게 아무도 모르게
사랑이 내게 오네
밤 하늘 별들도 우릴 축복해요
그 대만 있다면 난 노래해요
차가운 비바람도 어두운 밤이 와도
이 맘은 변치 않아 난 약속해요
꿈 속에 그녀가 사랑을 말하길
첫 눈이 오기를
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야
snow is falling from the sky
I'm happy that you're in my life
I'm happy that I can walk down
this road by your side
and I promise you one thing
that I'll love
and cherish you forever
I wish you a merry christmas
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야
merry christmas
Translation:
This song is dedicated you
My first love
My one and only
You'll always be my baby
This is a song for you
Merry Christmas
The person who waited for the first snow to fall
The person who believed that luck will come
Will it come when this night passes?
Will love come to me?
The person who waited without sleeping this long night
When the bell rings in my ears
Will you fulfill my wish on Christmas?
I'm hoping that girl in my dreams will speak of love
I'm waiting for the first snow
On the streets where the first snow falls
Looking at each other in the eyes
I flew above the skies holding her in my arms
You are my first love
On the streets where people exchange love
Kissing her on the lips
Let's spend this night together, together forever
You are my first love
The person who already stole my heart
I think I can give you my all, you are my love
White like the snow, with me who doesn't know anything,
Love comes to me
Even the stars in the night sky are giving us blessings
If you are here, I sing
Even in the cold rain winds, the dark nights come upon us
My heart will never change, I promise
I'm hoping that girl in my dreams will speak of love
I'm waiting for the first snow
On the streets where the first snow falls
Looking at each other in the eyes
I flew above the skies holding her in my arms
You are my first love
On the streets where people exchange love
Kissing her on the lips
Let's spend this night together, together forever
You are my first love
Snow is falling from the sky
I'm happy that you're in my life
I'm happy that I can walk down this road by your side
And I promise you one thing
That I'll love and cherish you forever
I wish you a Merry Christmas
On the streets where the first snow falls
Looking at each other in the eyes
I flew above the skies holding her in my arms
You are my...
...first love
On the streets where people exchange love
Kissing her on the lips
Let's spend this night together, together forever
(together)
(together)
You are my first love
Merry Christmas
Romanization: gil-jin an-ji-man gye-sok dal-lyeo-on gil
bo-ih-jin an-ji-man neul ga-jyeot-deon kkum
si-gan-ih gal-su-lok job-ah-ji-neun gil
hui-mi-hae-jyeo-ga-neun kkum
ha-ji-man nan jeol-dae po-gi-ha-geo-na ji-chyeo sseu-leo-ji-ji an-ha
nan da-si nal-ah ol-la
u-li gat-ih mo-du da son-eul jab-go-seo da gat-ih ttwi-eo ol-la
ji-geum-eun jam-kkan ah-peun seong-jang-tong-ih-ya
nae-il-eun deo na-eun ha-lu-ga doel-geo-ya
saeng-gak-ha-myeon-seo ji-chin mom-eul nub-hyeo jam-deul-eo
I never give up
bab meok-deut baet-eun mal-ih-ji-man
mal-cheo-leom swib-jin an-deo-la
bok-jab-han meo-lit-sok-eun ja-kku eong-kyeo-man ga-go
dab-dab-han ga-seum-sok-eun meong-deul-eo ga-go
ji-na-gal geot gat-ji an-eun
ih si-gan-deul-eul ma-leun mok-eu-lo sam-kyeo nae-li
swib-ji an-go eon-je-na dal-lyeo-on nal
jab-hil deut da-ga-wat-deon kkum gat-deon nal
si-gan-ih gal-su-lok ga-bba oh-neun sum
son-eh dah-ji an-deon nae-il
ha-ji-man nan jeol-dae po-gi-ha-geo-na ji-chyeo sseu-leo-ji-ji an-ha
nan da-si nal-ah ol-la
u-li gat-ih mo-du da son-eul jab-go-seo da gat-ih ttwi-eo ol-la
ji-geum-eun jam-kkan ah-peun seong-jang-tong-ih-ya
Hangul:
길진 않지만 계속 달려온 길
보이진 않지만 늘 가졌던 꿈
시간이 갈 수록 좁아지는 길
희미해져 가는 꿈
하지만 난 절대 포기하거나 지쳐 쓰러지지 않아
난 다시 날아 올라
우리 같이 모두 다 손을 잡고서 다 같이 뛰어 올라
지금은 잠깐 아픈 성장통이야
내일은 더 나은 하루가 될 거야
생각하면서 지친 몸을 눕혀 잠들어
밥 먹듯 뱉은 말이지만
말처럼 쉽진 않더라
복잡한 머릿속은 자꾸 엉켜만 가고
답답한 가슴속은 멍들어 가고
지나갈 것 같지 않은
이 시간들을 마른 목으로 삼켜 내리
쉽지 않고 언제나 달려온 날
잡힐 듯 다가왔던 꿈같던 날
시간이 갈수록 가빠 오는 숨
손에 닿지 않던 내일
하지만 난 절대 포기하거나 지쳐 쓰러지지 않아
난 다시 날아 올라
우리 같이 모두 다 손을 잡고서 다 같이 뛰어 올라
지금은 잠깐 아픈 성장통이야
Translation:
The path I've walked, though it's not long.
The dream I can't see, but always had.
The path that narrows as time passes.
The dream that is fading away.
But I will never give up or collapse from exhaustion.
I will fly and rise again.
Like us, everyone hold each other's hand and jump and rise together.
This moment is only but a temporary growth pain.
Tomorrow will be a better day.
As I think, I lay my tired body down and fall asleep.
I never give up
Although these are words that I spit out as if I had eaten them like food,
It's easier said than done.
My complicated mind keeps tangling itself.
My suffocating heart keeps bruising.
This time that seems as if it will never pass,
Swallow it down with your dry throat.
The day that isn't easy and always comes.
The dream-like day that approached us like we could grab it.
My breath that becomes rapid as time passes.
The tomorrow that my hands coudn't touch.
But I will never give up or collapse from exhaustion.
I will fly and rise again.
Like us, everyone hold each other's hand and jump and rise together.
This moment is only but a temporary growth pain
먹고 또 먹고 먹어봐도
배고파 고파 니가 보고파
사랑했던 맘이 보고팠던 맘이
우리 사랑 우동처럼 맛있어
(너를 사랑해) 따뜻해서 니가 난 좋아
(너만 좋아해) 맛있어서 니가 좋아 ~우우
(후루룩 짭짭 냠냠 맛있어서 좋아)
우리 사랑 우동처럼 맛있어
날이 추워 추워 너무 추워 나를 안아줘
맘이 시려 시려 너무 시려 나를 안아줘
너의 목도리가 되줄게(포근하게)
너의 귀마개가 되줄게(따스하게)
차가워진 너의 손과 너의 맘을
따끈따끈 따끈하게 해줄게 (우 우 게 해줄게)
먹 고 또 먹고 먹어봐도
배고파 고파 니가 보고파
사랑했던 맘이 보고팠던 맘이
우리 사랑 우동처럼 맛있어
(너를 사랑해) 따뜻해서 니가 난 좋아
(너만 좋아해) 맛있어서 니가 좋아 ~우우
(후루룩 짭짭 냠냠 맛있어서 좋아)
우 리 사랑 우동처럼 맛있어
Translation:
I eat it and eat it again, and as I eat
I’m hungry hungry, I’m missing you.
The feelings of loving you, the feelings of missing you
Our love is tasty like udon
(Because I love you)
I like it because you’re warm
(I only like you)
Because you’re tasty I like you~ Ooo ooo
(Slirp jabjab yumyum I like you because you’re tasty)
Our love is tasty like udon
The weather is cold cold, it’s very cold so hug me.
My heart is cold cold, it’s very cold so hug me.
I’ll be your scarf
(being comfortable)
I’ll be your earmuffs
(being warm)
Your hands and heart are becoming cold,
I’ll make it warmer warmer
I eat it and eat it again, and as I eat
I’m hungry hungry, I’m missing you.
The feelings of loving you, the feelings of missing you
Our love is tasty like udon
(Because I love you)
I like it because you’re warm
(I only like you)
Because you’re tasty I like you~ Ooo ooo~
(Slirp jabjab yumyum I like you because you’re tasty)
Our love is tasty like udon
Loving U forever
Se-sang geu nu-gu-bo-da neo-reul ha-neul-man-keum
Loving U forever
Eon-je-kka-ji-na neo-wa ham-ke haeng-bok-ha-ge loving U
Neon ah-ni, na bo-da ni-ga so-jung ha-dan-geol
Neo-reul dae-shin hal-man-keum ddeol-li-neun geot-seun nae-ge up-dan-geol
Eon-je-na ah-kkyeo ju-go shi-peun na-eh mam-eul yeo-reo jun han-sa-ram
Kko-cheul an-go dal-lyeo-gal-ge du-geun-dae-neun ih mam-eul jul-ke
Loving U forever
Se-sang geu nu-gu-bo-da neo-reul ha-neul-man-keum
Loving U forever
Eon-je-kka-ji-na neo-wa ham-ke haeng-bok-ha-ge loving U forever
Se-sang geu nu-gu-bo-da ni-ga joh-ah
Eon-je-na neo-wa ham-ke it-sseo-jweo
Loving U
It-ja-na neo-ma-neul wi-hae no-rae bu-reul-ke
Se-sang eo-ddeon sun-gan-do ih-bo-da joh-eul-su-neun up-seul-geol
Neo-eh-ge bba-jyeo bu-rin-geo-ya mo-reu-neun-cheok ha-go-it-neun geu-dae
Jam-shi-man num-ga-ma-bol-lae mo-deun-geol ju-go-shi-peun geu-dae
Loving U forever
Se-sang geu nu-gu-bo-da neo-reul ha-neul-man-keum
Loving U forever
Eon-je-kka-ji-na neo-wa ham-ke haeng-bok-ha-ge loving U forever
Se-sang geu nu-gu-bo-da ni-ga joh-ah
Eon-je-na neo-wa ham-ke it-sseo-jweo
Loving U
Loving U forever
Se-sang geu nu-gu-bo-da ni-ga joh-ah
Eon-je-na neo-wa ham-ke it-sseo-jweo
Loving U
Loving U Loving U Loving U
Loving U
Hangul:
Loving U forever
세상그 누구보다 너를 하늘만큼
Loving U forever
언제까지나 너와함께 행복하게 Loving U
넌 아니 나보다 니가 소중 하단걸
너를 대신할만큼 떨리는것은 내게 없단걸
언제나 아껴주고싶은 나의 맘을 열어준 한사람
꽃을안고 달려갈게 두근대는 이맘을 줄게
Loving U forever
세상그 누구보다 너를 하늘만큼
Loving U forever
언제까지나 너와함께 행복하게
Loving U forever
세상그 누구보다 니가좋아
언제나 나와함께 있어줘~
Loving U
있 잖아 너만을 위해 노래 부를께
세상어떤 순간도 이보다 좋을수는 없을걸
너에게 빠져버린거야 모르는척 하고있는 그대
잠시만 눈감아볼래 모든걸 주고싶은 그대
Loving U forever
세상그 누구보다 너를 하늘만큼
Loving U forever
언제까지나 너와함께 행복하게
Loving U forever
세상그 누구보다 니가좋아
언제나 나와함께 있어줘~
Loving U
Loving U forever
세상그 누구보다 니가좋아
언제나 나와함께 있어줘~
Loving U Loving U
Loving U Loving U
Loving U
Translation:
Loving U forever
More than anyone else in the world, as high as the skies, I'm
Loving U forever
Forever, happily, with you, loving U
Do you know? That you're more precious to me than myself
That there is nothing will make me so nervous that I'll want to replace you
The one person who has opened my heart, making me want to love you forever
I'll run to you with flowers in my arms, and give this racing heart to you
Loving U forever
More than anyone else in the world, as high as the skies, I'm
Loving U forever
Forever, happily, with you, loving U forever
I like you more than anyone else in this world
Please be with me forever
Loving U
I'm here for you, I'll sing a song that's only for you
No moment in the world could be better than this
I've fallen for you, and you're pretending that you don't know
Try closing your eyes, you, whom I want to give the world
Loving U forever
More than anyone else in the world, as high as the skies, I'm
Loving U forever
Forever, happily, with you, loving U Forever
I like you more than anyone else in this world
Please be with me forever
Loving U
Loving U forever
I like you more than anyone else in this world
Please be with me forever
Loving U
Loving U Loving U Loving U
Loving U
Oh oh oh
(Wanna stay with you)
Oh oh oh oh yeah
(Wanna love with you)
Oh oh oh oh oh oh
I tell you something, listen
Jo-keum-sik da-ka-seo-bol-ge neol wi-hae woot-seo-bol-ge
Baby girl oh my baby girl Yeah
Ah-ji-keun ah-nin cheok hae-do eon-jen-kan woot-seo-bol-ge
Baby girl oh I know neo-do nal won-hae
Du-geun du-geun ma-eum seol-rae-go ja-kku-ja-kku neo-man saeng-gak-na
Mal-eun an hae-do al-jan-na
Neo ttae-mun-in-geol
(Girl)
Neo mol-reul-neun-geol
(Girl)
Na mae-il neol bwa-do bwa-do bo-go sip-peo wae ih-rae
Sa-rang-ih-ran-geol
(Girl)
Nan mol-lat-deon-geol
(Girl)
Ih-jae-ya al-jan-ha na go-baek-hal-gae My girl
Neo ji-geum-cheo-reom-man it-sseo-jwo Oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
Sa-rang-in-ga-bwa
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
Sa-rang-ha-na-bwa
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Sal-myeo-si da-ga-wa-ju-lae nal bwo-myeon woot-seo-jul-rae
Baby girl oh my baby girl Yeah
Ah-jik-eun ah-ni-ra-hae-do eon-jaen-gan woot-seo-jul-rae
Baby girl oh you know nae mam al-ja-na
Du-geun du-geun ma-eum seol-rae-go ja-kku-ja-kku neo-man saeng-gak-na
Ih-reon neon nae mam al-jan-na
Neo ttae-mun-in-geol
(Girl)
Neo mol-reul-neun-geol
(Girl)
Nan mae-il neol bwa-do bwa-do bo-go sip-peo wae ih-rae
Sa-rang-ih-ran-geol
(Girl)
Nan mol-lat-deon-geol
(Girl)
Ih-jae-ya al-jan-na na go-baek-hal-gae My girl
Neo ji-geum-cheo-reom-man it-sseo-jwo
Oh my shiny girl
neo-ra-neun ah-kyeong-reul sseu-go ba-ra-bo-neun sae-sang
mo-deun ge ye-ppeo-bo-yeo neo-mu ah-reum-da-wa
Ih-reon pyo-hyeon jal an ha-neun style ih-ji-man
neol bo-myeon na-do mol-rae na-oh-neun mal-ri-ji mwo
Huh huh Ga-seum-ih ttu-geo-wa dae-chung baek-do jeong-do dwae-neun geot gat-eo
Teol-ji-ki jik-jeon-ui pung-seun-cheo-reom ja-kku keo-ji-neun
ma-eum-reul eo-seo ga-jyeo-ga-jwo
(Neo ttae-mun-in-geol)
Neo ttae-mun-in-geol
(Girl)
Neo mol-reul-neun-geol
(Girl)
Ha-ru-jong-il ah-mu geot-do hal su eobt-seo eo-tteok-hae
Al-go it-neun-geol
(Girl)
Sa-rang-ih-ran-geol
(Girl)
Nae geot-eh it-seo-jwo nae so-jung-han neo My girl
Na ih-je neo-man ba-ra-bol-ge
Oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
Sa-rang-in-ga-bwa
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
Sa-rang-ha-na-bwa
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Hangul:
Oh oh oh (Wanna stay with you)
Oh oh oh oh oh yeah (Wanna love with you)
Oh oh oh oh oh oh ( I tell you something, listen)
조금씩 다가서볼게 널 위해 웃어볼게
Baby girl oh my baby girl Yeah
아직은 아닌 척 해도 언젠간 웃어볼게
Baby girl oh I know 너도 날 원해
두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)
난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래
사랑이란걸 (Girl) 난 몰랐던걸 (Girl)
이제야 알잖아 나 고백할게 My girl
너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
사랑인가봐 [요섭] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
사랑하나봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
살며시 다가와줄래 날 보며 웃어줄래
Baby girl oh my baby girl Yeah
아직은 아니라해도 언젠간 웃어줄래
Baby girl oh you know 내 맘 알잖아
두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나
이런 넌 내 맘 알잖아
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)
난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래
사랑이란걸 (Girl) 난 몰랐던걸 (Girl)
이 제야 알잖아 나 고백할게 My girl
너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl
너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상 모든 게 예뻐보여 너무 아름다워
이런 표현 잘 안 하는 style이지만 널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐
Huh huh 가슴이 뜨거워 대충 100도 정도 되는 것 같어
터지기 직전의 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을 어서 가져가줘
(너 때문인걸)
너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)
하 루종일 아무 것도 할 수 없어 어떡해
알고 있는걸 (Girl) 사랑이란걸 (Girl)
내 곁에 있어줘 내 소중한 너 My girl
나 이제 너만 바라볼게 Oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
사랑인가봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
사랑하나봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Translation:
Oh oh oh
(Wanna stay with you)
Oh oh oh oh oh yeah
(Wanna love with you)
Oh oh oh oh oh oh
I tell you something, listen
I will slowly move closer, I will smile for you
Baby girl oh my baby girl Yeah
Even though I don’t seem to like it, eventually I will smile in the end
Baby girl oh I know you want me too
Thump, thump my heart starts to flutter, I keep only thinking of you
Even though I don’t say anything you know
It’s because of you
(Girl)
You don’t know this
(Girl)
The more and more I look at you every day I miss you even more, why am I like this?
What you call love
(Girl)
I didn’t know about
(Girl)
Now that I know I will confess My girl
All you have to do is stay with me like you are doing now, Oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
Must be love
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
I must love you
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Will you come to me softly? Will you smile looking at me?
Baby girl oh my baby girl Yeah
Even if you say that right now is not the time, will you eventually smile?
Baby girl oh you know You know how I feel as well
Thump, thump my heart starts to flutter, I keep only thinking of you
You know how I feel
It’s because of you
(Girl)
You don’t know this
(Girl)
The more and more I look at you every day I miss you even more, why am I like this?
What you call love
(Girl)
I didn’t know about
(Girl)
Now that I know I will confess My girl
All you have to do is stay with me like you are doing now,
Oh my shiny girl
Looking at the world through the glasses made up of you,
everything in the world is pretty, so beautiful
Even though I am not the style that expresses it like this,
these words come out unintentionally when I look at you
Huh huh My heart is hot, I think its roughly 100 degrees
My heart that continues to grow like a balloon about to pop, please take it
(It’s because of you)
It’s because of you
(Girl)
You don’t know this
(Girl)
I can’t do anything for a whole day, what to do?
I know now
(Girl)
That this is love
(Girl)
Stay by my side, you are my special, you are my girl
Now I will only look at you,
Oh my shiny girl
Baby baby want you want you girl
Must be love
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Baby baby want you want you girl
I must love you
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
Romanization:
Ga-ji ma tteo-na-ji ma
Neo-ui ggum-me si-dal-ri-da ga ggae
Neo eobt-neun oh-neul nae-il
Ga-neum-hal su eobt-neun man-neun nal-deul
Easy Come Easy Go
Where's the way love would go?
We gotta go, we don't need to say goodbye
Yeong-hwa-cheo-reom meot-jin sa-rang-eul ha-go
Yeong-hwa-cheo-reom seul-peun sa-rang-han geol-gga
Ih-byeol hu-eh geu-nyang ba-ra-bo-go it-sseot-deon
Ba-bo gat-tat-deon nae-ga neo-mu-na weon-mang-seu-reo-weo
First time (first time) First love (first love)
Sa-rang-hal jul-man al-rat-ji sa-rang-eul jal mol-lat-sseot-ji
So sick (so sick) So sick (so sick)
Na-reul tteo-na-ya-man haet-ni
I don't wanna say goodbye (say goodbye) bye bye (say goodbye)
Neo-wa na ih-je wa ih-reo-ke dwae beo-rin geo-ni
I don't wanna let u go (let u go) let let (let u go)
Easy come easy go na gat-ko jang-nan-chin geo-ni
Ah-mu-geot-do ah-nin il-re ji-chyeo neo ba-ra-man bwa-do na mi-chyeo
Neo-mu ah-reum-da-un geu-dae ttae-mun-eh
Tto jak-ga-ji-neun nae-ga han-sim-hae
Ha-go sip-eun mal deul-reul pen-eul deul-reo jeo-ggo
Gyeol-guk ma-ju-chi-myeon ah-mu mal-do mot-hae nan tto
Heo-tal-ham-eh ggwak um-kyeo-jwi-neun ju-meok ah cry
Nan-eun mo-deun geotsi byeo-hae-sseo
Ni-ga tteo-nan hu-eh neo-neun geu-dae-ro-get-ji
(Oh no)
Jeon-hwa-gi-reul but-jab-go ah-mu-geot-do mot-hae
Hok-si nae saeng-gak-ge neo-ui yeon-rak-gi ol-gga bwa
First time (first time) First love (first love)
Sa-rang-hal jul-man al-rat-ji sa-rang-eul jal mol-lat-sseot-ji
So sick (so sick) So sick (so sick)
Na-reul tteo-na-ya-man haet-ni
I don't wanna say goodbye (say goodbye) bye bye (say goodbye)
Neo-wa na ih-je wa ih-reo-ke dwae beo-rin geo-ni
I don't wanna let u go (let u go) let let (let u go)
Easy come easy go na gat-ko jang-nan-chin geo-ni
Eo-je-wa da-reun neo-ui mok-so-ri ih-je-neun da-reun neo-ui pyo-jeong-deul-ri
Na-ui ga-seum-me sang-cheo-ro nam-ah
Bit-mul gat-eun nun-mul-lo nae-ryeo-wa oh no no no no
I don't wanna say goodbye (say goodbye) bye bye (say goodbye)
Neo-wa na ih-je wa ih-reo-ke dwae beo-rin geo-ni
I don't wanna let u go (let u go) let let (let u go)
Easy come easy go na gat-ko jang-nan-chin geo-ni
I don't wanna say goodbye (say goodbye) bye bye (say goodbye)
Neo-wa na ih-je wa ih-reo-ke dwae beo-rin geo-ni
I don't wanna let u go (let u go) let let (let u go)
Easy come easy go na gat-ko jang-nan-chin geo-ni
Say goodbye say goodbye say goodbye
I don't wanna say goodbye say goodbye say goodbye
Hangul:
가지 마 떠나지 마
너의 꿈에 시달리다 가 깨
너 없는 오늘 내일
가늠할 수 없는 많은 날들
Easy Come Easy Go
Where's the way love would go?
We gotta go, we don't need to say goodbye
영 화처럼 멋진 사랑을 하고 영화처럼 슬픈 사랑한 걸까
이별 후에 그냥 바라보고 있었던 바보 같았던 내가 너무나 원망스러워
First time First time First love First love
사랑할 줄만 알았지 사랑을 잘 몰랐었지
So sick So sick So sick So sick
나 를 떠나야만 했니
I don't wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh
I don't wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 나 갖고 장난친 거니
아무것도 아닌 일에 지쳐 너 바라만 봐도 나 미쳐
너무 아름다운 그대 때문에 또 작아지는 내가 한심해
하고 싶은 말 들을 펜을 들어 적고 결국 마주치면 아무 말도 못해 난 또
허탈함에 꽉 움켜쥐는 주먹 ah cry
나는 모든 것이 변했어 니가 떠난 후에 너는 그대로겠지 (Oh no)
전화기를 붙잡고 아무것도 못해 혹시 내 생각에 너의 연락이 올까 봐
First time First time First love First love
사 랑할 줄만 알았지 사랑을 잘 몰랐었지
So sick So sick So sick So sick
나를 떠나야만 했니
I don't wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
I don't wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 나 갖고 장난친 거니
어 제와 다른 너의 목소리 이제는 다른 너의 표정들이
나 의 가슴에 상처로 남아 빗물 같은 눈물로 내려와 oh no no no no
I don't wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh
I don't wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 나 갖고 장난친 거니
I don't wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
I don't wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 나 갖고 장난친 거니
Say goodbye say goodbye say goodbye
I don't wanna say goodbye say goodbye say goodbye
English:
Don't go don't leave me
I wake up, shaken from the dream of you
Today, tomorrow, without you
And many days countless days later
Easy come, easy go
Where's the way love would go?
We gotta go, we don't need to say goodbye
Did we love passionately like in the movies?
Did we love with sadness like in the movies?
I regret my foolish self for just doing nothing after our breakup
First time (first time) First love (first love)
I only thought I was going to love, I didn't know love well
So sick (so sick) So sick (so sick)
Did you have to leave me?
I don't wanna say goodbye (say goodbye) bye bye (say goodbye)
Do you and I have to become like this now?
I don't wanna let u go (let u go) let let (let u go)
Easy come Easy go Have you been playing around with me?
I'm getting tired at everything, even just looking at you I go crazy
Because of your beautiful self,
I feel bad for myself while I shrink
I lift up my pen and write down what I want to say,
but when I eventually see you, I can't say a thing
Again my fist clenches at the sadness ah cry
For me everything changed
But for you it's still been the same since you left
(Oh no)
Holding on to the phone, I'm telling myself...
I can't do anything else because you might call me
First time (first time) First love (first love)
I only thought I was going to love, I didn't know love well
So sick (so sick) So sick (so sick)
Did you have to leave me?
I don't wanna say goodbye (say goodbye) bye bye (say goodbye)
Do you and I have to become like this now?
I don't wanna let u go (let u go) let let (let u go)
Easy come Easy go Have you been playing around with me?
Your voice was different from yesterday. And now your different expressions...
are left in my heart as scars
Tears start to fall like rain drops oh no no no no
I don't wanna say goodbye (say goodbye) bye bye (say goodbye)
Do you and I have to become like this now?
I don't wanna let u go (let u go) let let (let u go)
Easy come Easy go Have you been playing around with me?
I don't wanna say goodbye (say goodbye) bye bye (say goodbye)
Do you and I have to become like this now?
I don't wanna let u go (let u go) let let (let u go)
Easy come Easy go Have you been playing around with me?
Say goodbye say goodbye say goodbye
I don't wanna say goodbye say goodbye say goodbye
Romanization:
Oh, Lights go on again
Oh, Lights go on again
Yes sir the lights go on again
Keep on and on and on, on and on and on
Gae-sok he-mae-eot-ji kin eo-dum sok-ae-seo
Nan han jul-ki bit-chi dah-neun
Geu-ko-te dah-ki wi-hae-seo
Nan ih-je si-kan-ih wat-sseum-eh
Ga-ppeun sum ga-da-deum-go
Neo-hui-deul ap-pe dang-dang-hi seol-ge
Ah-mu-ri him-deul-eo-do ji-chyeo-seo seu-reo-jyeo-do
Na-reul da-si bi-chwo-ju-neun bit
Oh yeah yeah yeah..
Po-gi-ha-go sip-peo-do do-mang-chi-ryeol-go hae-bwa-do
Nal hang-hae deo hwan-ha-gae
Na-reul da-si bi-chwo-ju-neun bit
Ji-geum bul-ih kyo-ji-myeon da-si na-reul bal-khi-myeon
Nae mom-reul da-si il-reu-kyeo
Lights go on again
Lights go on again
Da-si bit-reul bi-chu-myeon da-si na-reul gae-woo-myeon
Nae ma-eum-eul dasi um-jik-yeo
Lights go on again
Lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
Ih si-gan ddo-han ji-na-ga-get-ji
da ji-na-ga-go-na-myeon woot-seo neom-gi-get-ji
Mom-ih ji-chi-neun keon mwo gwaen-cha-na
na-man him-deun ge ah-nya heun-hi da geu-reo-chan-ha
But, ma-eum-ih da-chyeo beo-ri-geo-na dat-chyeo beo-ri-myeon
kam-dang hal su eobt-neun sang-cheo-reul bat-da-beo-ri-myeon
Geu-ddaen eo-ddeo-khe hae-ya hal ji nan mol-la
Dang-sin-deul ap-pe da-si seol su eobt-seul ji-do mol-la
Neo-mu-na him-deun nal-do meom-chwo-it-deon si-gan-do
Ji-chyeo-man ga-neun na-reul deo
Oh yeah.. yeah.. yeah..
Bal-ke bi-chwo-ju-neun geon ggeut-eobt-si na-reul hyang-hae
Kang-ha-ge deo hwan-ha-ge da-si na-reul bi-chwo-ju-neun bit
Ji-geum bul-ih kyeo-ji-myeon da-si na-reul bak-ki-myeon
Nae mom-eul da-si ih-reu-kyeo oh
Lights go on again
Lights go on again
Da-si bi-cheul bi-chu-myeon da-si na-reul ggae-woo-myeon
Nae mam-eul da-si um-ji-kyeo oh
Lights go on again
Lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
Hangul:
Yes sir, lights go on again
Keep on and on and on, on and on and on
계속 헤매었지 긴 어둠 속에서
난 한 줄기 빛이 닿는 그곳에 닿기 위해서
난 이제 시간이 왔음에 가쁜 숨 가다듬고
너희들 앞에 당당히 설게
아무리 힘들어도 지쳐서 쓰러져도
나를 다시 비춰주는 빛
포기하고 싶어도 도망치려고 해봐도
날 향해 더 환하게 나를 다시 비춰주는 빛
지금 불이 켜지면 다시 나를 밝히면
내 몸을 다시 일으켜 oh
Lights go on again lights go on again
다시 빛을 비추면 다시 나를 깨우면
내 마음을 다시 움직여 oh
Lights go on again lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
이 시간 또한 지나가겠지 다 지나가고나면 웃어 넘기겠지
몸이 지치는 건 뭐 괜찮아 나만 힘든 게 아냐 흔히 다 그렇잖아
But , 마음이 다쳐버리거나 닫혀버리면 감당 할 수 없는 상처를 받아버리면
그땐 어떻게 해야 할 지 난 몰라
당신들 앞에 다시 설 수 없을 지도 몰라.
너무나 힘든 날도 멈춰있던 시간도
지쳐만 가는 나를 더
밝게 비춰주는 건 끝없이 나를 향해
강 하게 더 환하게 다시 나를 비춰주는 빛
지금 불이 켜지면 다시 나를 밝히면
내 몸을 다시 일으켜 oh
Lights go on again lights go on again
다시 빛을 비추면 다시 나를 깨우면
내 마음을 다시 움직여 oh
Lights go on again lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
Translation:
Oh, Lights go on again
Oh, Lights go on again
Yes sir lights go on again
Keep on and on and on, on and on and on
I continued to wonder in the midst of the long darkness
The one place where a streak of light shines
In order to reach that place
Now my time is here
I will take a short breath
And stand confidently in front of you all
No matter how difficult it might be, even if I fall from being tired
The lights shine on me again
Oh yeah yeah yeah..
Even if I want to give up, if I want to run away
The lights shine towards me even brighter
When the lights turn on and it shines on me again
I will raise myself again
Lights go on again
Lights go on again
When the lights shine over me and wake me up again
It will move my heart again
Lights go on again
Lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
This time will pass again and if it passes by again I will just laugh it off
It is okay even if my body is tired,
I’m not the only one tired, it happens to everyone
But, if my heart is damaged or closed,
or it is hurt by a scar it can’t handle
I don’t know what to do then
I might not be able to stand in front of all of you again.
Even in the hardest of the days and in the frozen time
You continue to brighten the light on my exhausted self
Oh yeah.. yeah.. yeah..
Endlessly, you continue to shine
That light on me brighter and stronger
When the lights turns on and it shines on me again
I will raise myself again
Lights go on again
Lights go on again
When the lights shine on me and it wakes me up once again
It moves my heart again oh
Lights go on again
Lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
문이 닫히면 (WHEN THE DOOR CLOSES) - (DOOJOON + DONGWOON)
Romanization:
Ma-ji-mak in-sa-reul nae-ge gun-ne-gi jeon-eh
Ah-ju jam-kan-man meom-chwo-seo nal bo-myeon woot-seo-jwo
Jam-si-nam-ah na-eh-gae bit-cheul jun ne-ge
keut-ti-ra-do nun-mul da-win bo-ih-gi sil-leo-seo
neo
(neo-eh-gae woot-seum ji-eu-myeo)
Ko-map-da-go haeng-bok-han chu-eok ne-ga man-deul-eo-jwo-seo
(eo-saek-han mi-so-reul bit-chu-myeo)
neol ih-reo-khae bo-nae-ji-man
Ih mun-ih dat-chi-myeon
ne mo-seub-ih sa-ra-ji-myeon
ha-ru-reul nun-mul-mo sal-get-ji-man
neo-wa-ui chu-eok ddae-mun-eh hon-ja nam-ah
haeng-bok-eul deo ba-ral-ge
Na ji-keum ih son-reul noh-chi-myeon
Ih-je ddo woot-seul il eobt-get-ji-man
da-reun sa-ram-ui pum-eh-seo
woot-go it-eul nul bo-myeon nan woot-seo-bol-ge
Geu sa-ram-kwa-eh kil-dun in-nyeon-ui kkeut-eh
seo-seo gi-da-ri-go it-dun na-ran geol al-rah-jwo
jam-si-ra-do geu sa-ram saeng-gak-ih nal dae
geu-dae bo-da woot-ge hal neol yak-sok-hae bo-ji-man
neo
neo-eh-gae nun-mul bo-ih-myeon
him-deul-da-go keu-sa-ram geot-eh
Ih-byeol man nam-gyeol jwo-seo
Meong-ha-ni ne son jab-peu-myeon
neol ih-ro-khae but-jab-ji-man
Ih mun-ih dat-chi-myeon
ne mo-seub-ih sa-ra-ji-myeon
ha-ru-reul nun-mul-mo sal-get-ji-man
neo-wa-ui chu-eok ddae-mun-eh hon-ja nam-ah
haeng-bok-eul deo ba-ral-ge
Na ji-keum ih son-reul noh-chi-myeon
Ih-je ddo woot-seul il eobt-get-ji-man
da-reun sa-ram-ui pum-eh-seo
woot-go it-sseul neol bo-myeon nan woot-seo bol-ge
ma-eum-ih yak-hae-jyeot-seo
da-shi neol jab-ki jeon-eh
nun-mul heul-lil
nal bo-ji an-khe
dol-ra bo-ji-mal-go-ga
Ih mun-ih dat-chi-myeon
ne mo-seub-ih sa-ra-ji-myeon
ha-ru-reul nun-mul-mo sal-get-ji-man
neo-wa-ui chu-eok ddae-mun-eh hon-ja nam-ah
haeng-bok-eul deo ba-ral-ge
Na ji-keum ih son-eul noh-chi-myeon
Ih-je ddo woot-seul il eobt-get-ji-man
da-reun sa-ram-ui pum-eh-seo
woot-go it-sseul neol bo-myeon nan woot-seo bol-ge
Ih mun-ih dat-chi-myeon
Hangul:
마지막 인사를 내게 건네기 전에
아주 잠깐만 멈춰서 날 보며 웃어줘
잠시나마 나에게 빛을 준 네게
끝이라도 눈물 따윈 보이기 싫어서
너
(너에게 웃음 지으며)
고맙다고 행복한 추억 네가 만들어줘서
(어색한 미소를 비추며)
널 이렇게 보내지만
이 문이 닫히면
네 모습이 사라지면
하루를 눈물로 살겠지만
너와의 추억 때문에 혼자 남아
행복을 더 바랄게
나 지금 이 손을 놓치면
이제 또 웃을 일 없겠지만
다른 사람의 품에서
웃고 있을 널 보며 난 웃어볼게
그 사람과의 길던 인연의 끝에
서서 기다리고 있던 나란 걸 알아줘
잠시라도 그 사람 생각이 날 때
그때 보다 웃게 할 널 약속해 보지만
너
나에게 눈물 보이며
힘들다고 그사람 곁에
이별만 남겨줘서
멍하니 네 손 잡으며
널 이렇게 붙잡지만
이 문이 닫히면
네 모습이 사라지면
하루를 눈물로 살겠지만
너와의 추억 때문에 혼자 남아
행복을 더 바랄게
나 지금 이 손을 놓치면
이제 또 웃을 일 없겠지만
다른 사람의 품에서
웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
마음이 약해졌어
다시 널 잡기 전에
눈물 흘릴
날 보지 않게
돌아 보지 말고 가
이 문이 닫히면
네 모습이 사라지면
하루를 눈물로 살겠지만
너와의 추억 때문에 혼자 남아
행복을 더 바랄게
나 지금 이 손을 놓치면
이제 또 웃을 일 없겠지만
다른 사람의 품에서
웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
이 문이 닫히면
Translation:
Before saying your last farewell to me
Please stop for just a moment, and look at me while smiling
Stay for just a bit, you who had given me the light
Even if it's the end, I don't want to show you my tears so
You
(While putting on a smile for you)
I say thank you, for making these happy memories
(Shining with an awkward smile)
I'm sending you away like this but
When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier
When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile
At the end of your long relationship with him
Please know that it'll be me standing there, waiting
Even if you ever get flashes of memories with him
I'll try to promise that I'll make you smile even more than those times but
You
If you show me your tears
And say that it's difficult,
because there is only farewell by that person's side
While I hold onto your hand, with a blank expression
I'm holding onto you like this but
When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier
When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile
My heart has become weak
Before I can be with you again
So that you
Won't see me while my tears come out
Please don't look back and just go
When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier
When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile
When this door closes
♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
THANKS TO - (JUNHYUNG + YOSEOB)
Romanization: Neo-eh-ge kok ha-go-sip-eun han-ma-di
Eon-je-na We always singing just for you
Ko-ma-wo neul woo-ri geot-eul ji-kyeo-jun
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
Just thank you everybody, Thanks to ma fans
Eo-ddeon mal-reul hae-ya nae mam-ih pyo-hyeon-ih dwel-ji mo-reu-get-ji-man
Han geul-ja han geul-ja jeok-go ddo jeok-eo-seo
ih jal-beun track-an-eh sil-eo-seo jeon-hae-bo-lyeo-go hae
Geu-dae-deul-eh-ge bat-eun, ji-geum-do neom-chyeo heu-reul jeong-do-ro bat-go it-nun
Sa-rang ddo kwan-sim-eul 100% da dol-ryeol jul su-neun eobt-ge-ji-man
Geu-lae-do go-geum-ih-na-ma neu-ggil su it-gil
Yeah Bo-jal geots eobt-deon yeo-seot mot-nan-ih-deul mu-dae wee-ryeo ol-ryeo se-woh-jun
mo-eot-bo-da kabt-jin mic son-eh jwi-weo jun geu-dae-deul it-gi-eh
Oh neul do still rockin this stage I'm flying like a g6
ha-neul-reul na-neun gi-bun-ih-ya nan ma-chi
haeng-bok-han kum ssok-eh bba-jin ah-ih-gat-ti son-jab-go nal-ah-ga geu-dae-deul-kwa kat-ih
Neo-eh-ge kok ha-go sip-eun han-ma-di
Eon-je-na We always singing just for you
Ko-ma-wo neul wu-ri gyeot-eul ji-kyeo jun
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
man-hi ji-chi-deo-ra-go neo-wa ham-gge-ra-myeon
It's alright, It's alright.
meol-ri deol-eo-jyeo it-seo-do seo-ro-reul neu-ggil su it-da-myeon
It's all good, It's all good
man-hi ji-chi-deo-ra-do neo-wa ham-gge-ra-myeon
So fly, so fly
Ji-geum nae nun ab-eh dang-sin-wee mam-ih jin-sim-ih-ra-myeon
Thank you, Thank you
Like a paper and pen and beat and mic
meol-ri ddyeol-eo-jyeo it-seo-do neu-ggyeo-ji-neun ma-eum
Dang-sin-deul-wee so unconditional love
Jabt-go-do kil-eot-deon il-nyeon-ih-ran si-gan-dong-an neo-wa
na woo-rin cham man-hi ga-gga-wo-jin geot gat-eh
Ddae-reon nal gam-sa jeo-neun dam-yo-gat-ae
jib gat-ae chin-gu-gat-ae ga-ggeum-eun ga-jok-gat-ae
oh-rae-to-rok nam-ah-jwo na-eh gyeot-eh
ham-gge together
(Just two of us)
bo-ih-ji an-neun gil-reul kae-chuk-hae Like
(Columbus)
geu-dae-deul-gwa ham-gge-myeon mot hal-ge mwo-ga its-seo
baek-beon neom-eo-jyeo-do da-si il-eo-nal su it-seo
Always I sing the song for ya eon-je-deun geu-dae-dul-ih won-han-da-myeon
no-rae bbul-reo-jul-gae Like a ipod
I always thank you everybody, Let's go
Neo-eh-ge kok ha-go sip-eun han-ma-di
Eon-je-na We always singing just for you
Ko-ma-wo neul woo-ri geot-eul ji-kyeo-jun
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
man-hi ji-chi-deo-ra-do neo-wa ham-gge-ra-myeon
It's alright, It's alright.
meol-ri deol-eo-jyeo it-seo-do seo-ro-reul neu-ggil su it-da-myeon
It's all good, It's all good
man-hi ji-chi-deo-ra-do neo-wa ham-ge-ra-myeon
So fly, so fly
Ji-geum nae nun ap-eh dang-sin-ae mam-ih jin-sim-ih-ra-myeon
Thank you, Thank you
Hangul:
너에게 꼭 하고 싶은 한마디
언제나 We always singing just for you
고마워 늘 우리 곁을 지켜준
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
Just thank you everybody, Thanks to ma fans
어떤 말을 해야 내 맘이 표현이 될지 모르겠지만
한 글자 한 글자 적고 또 적어서 이 짧은 track안에 실어서 전해보려고 해
그대들에게 받은, 지금도 넘쳐 흐를 정도로 받고 있는
사랑 또 관심을 100% 다 돌려 줄 수는 없겠지만
그래도 조금이나마 느낄 수 있길
Yeah 보잘 것 없던 여섯 못난이들을 무대 위로 올려 세워 준
무엇보다 값진 마이크를 손에 쥐어 준 그대들이 있기에
오늘도 still rockin' this stage I'm flying like a g6
하늘을 나는 기분이야 난 마치
행복한 꿈 속에 빠진 아이같이 손잡고 날아가 그대들과 나 같이
너에게 꼭 하고 싶은 한마디
언제나 We're always singing just for you
고마워 늘 우리 곁을 지켜 준
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
많이 지치더라도 너와 함께라면
It's alright, It's alright.
멀리 떨어져 있어도 서로를 느낄 수 있다면
It's all good, It's all good
많이 지치더라도 너와 함께라면
So fly, so fly
지금 내 눈 앞에 당신의 맘이 진심이라면
Thank you, Thank you
Like a paper and pen and beat and mic
멀리 떨어져 있어도 느껴지는 마음
당신들의 so unconditional love
짧고도 길었던 1년이란 시간동안 너와 나 우린 참 많이 가까워진 것 같애
때론 날 감싸 주는 담요같애
집 같애 친구같애 가끔은 가족같애
오래토록 남아줘 나의 곁에
함께 together ( Just two of us) 보이지 않는 길을 개척해 Like ( Columbus)
그대들과 함께면 못 할게 뭐가 있어 100번 넘어져도 다시 일어날 수 있어
Always I sing the song for ya 언제든 그대들이 원한다면
노랠 불러줄게 Like a ipod
I always thank you everybody, Let`s go
너에게 꼭 하고 싶은 한마디
언제나 We're always singing just for you
고마워 늘 우리 곁을 지켜 준
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
많이 지치더라도 너와 함께라면
It's alright, It's alright.
멀리 떨어져 있어도 서로를 느낄 수 있다면
It's all good, It's all good
많이 지치더라도 너와 함께라면
So fly, so fly
지금 내 눈 앞에 당신의 맘이 진심이라면
Thank you, Thank you
Translation:
The one thing that I want to tell you the most
Always, we always singing just for you
Thank you, the one who's always been protecting us by our side
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
Just thank you everybody, Thanks to ma fans
What can I say, I don't know if I'll be able express my feelings but
I'll write one word at a time, and keep on writing,
and try to fit it into this short track to try to communicate myself to you
The love and care that we have received from you, to the point that it's even flooding us as of now
I won't be able to return all 100% of it but
Still, I hope that you will be able to feel a part of it
Yeah, the ones who let these unworthy, six fools stand on stage
The ones who placed the utmost precious microphone into our hands, was you, and so
Today, I'm still rocking' this stage, I'm flying like a g6
It feels just like I'm flying in the sky
Like I've fallen into a happy dream, like a child,
flying through the air with our hands clasped you and me together
The one thing that I want to tell you the most
Always, we always singing just for you
Thank you, the one who's always been protecting us by our side
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
Even if I find myself exhausted, as long as I'm with you
It's alright, It's alright.
Even if we're being separated far away, if we can feel each other
It's all good, It's all good
Even if I find myself exhausted, as long as I'm with you
So fly, so fly
If your heart in front of me right now is true
Thank you, Thank you
Like a paper and pen and beat and mic
Even if we're being separated far away, we will feel each other in our hearts
Your so unconditional love
During this one year which has been so long and short, it seems like we've become pretty close
Sometimes, you're like a blanket that envelopes me
You're like home, you're like a friend, sometimes you're like family
Please stay forever by my side
Together, together
(Just two of us)
Let's create a hidden road Like
(Columbus)
If I'm with you, is there anything I can't do? Even if I fall 100 times, I'll be able to get up again
Always I sing the song for ya. Whenever, if you want it
I'll sing for you like an ipod
I always thank you everybody, Let's go
The one thing that I want to tell you the most
Always, we always singing just for you
Thank you, the one who's always been protecting us by our side
You
You
You
It's you
Thank you
Thank you
For you
Even if I find myself exhausted, as long as I'm with you
It's alright, It's alright.
Even if we're being separated far away, if we can feel each other
It's all good, It's all good
Even if I find myself exhausted, as long as I'm with you
So fly, so fly
If your heart in front of me right now is true
Thank you, Thank you
♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
LET IT SNOW - (KIKWANG + HYUNSEUNG)
Romanization:
I'm let it snow, I'm let it snow
da-ga-wa an-ah-jwo nae-ge dol-ah-wa-jwo
I'm let it snow, I'm let it snow
nan da-si jam-deul-eo kkum-eh-seo gi-da-lyeo neol
haeng-bok-haet-deon neo-wa-ui si-gan-ih da-si ol sun eobt-neun-ji
(neo dol-ah-ol su eobt-neun-ji, neol nae-ge jul su eobt-neun-ji)
I don't know why I'm doing this song
You're ma sweetie, girl, ma lady
Cha-ga-weo-jin nal an-ah-jweo my love
neo-ui ib-sul-eul neo-ui ki-seu-leul ba-lae
neo-ui sa-lang-leul won-hae
(ne sa-lang-eul won-hae)
neo-ui jin-sim-eul ba-lae
(ne jin-sim-eul ba-lae)
oh-neul bam neo-leul won-hae
neo-ui jeon-bu-leul neo-ui mo-deun geol won-hae
(baby love you girl, baby love you girl)
I'm let it snow, I'm let it snow
neo-eh-ge da-ga-ga da-si son-eul jab-ah
I'm let it snow, I'm let it snow
nan da-si tteol-lyeo-wa geu-ttae-lo dol-ah-ga
so jung-haet-deon neo-wa-ui si-gan-eul da-si jul sun eobt-neun-ji
(da-si neo ol sun eobt-neun-ji, neol gat-eul su-neun eobt-neun-ji)
I don't know why I'm doing this song
You're ma sweetie, girl, ma lady
Da-si nae-ge-ro do-ra-wa my baby
neo-ui ib-sul-eul neo-ui ki-seu-leul ba-lae
neo-ui sa-lang-eul won-hae
(ne sa-lang-eul won-hae)
neo-ui jin-sim-eul ba-lae
(ne jin-sim-eul ba-lae)
oh-neul bam neo-leul won-hae
neo-ui jeon-bu-leul neo-ui mo-deun geol won-hae
(baby love you girl, baby love you girl)
nun-ih oh-neun oh-neul-do ih got-se-seo
ne-ga oh-gil na-neun gi-da-lyeo, da-si neo woot-seu-myeo ol geot gat-ah-seo
hok-si an on-de-do na-neun yeo-gi it-sseul-ge
Baby love you girl, baby love you girl
Baby love you girl
I'm let it snow
I'm let it snow
I'm let it snow
Hangul:
Let it snow, Let it snow
다가와 안아줘 내게 돌아와줘
Let it snow, Let it snow
난 다시 잠들어 꿈에서 기다려 널
행복했던 너와의 시간이 다시 올 순 없는지
(너 돌아올 수 없는지, 널 내게 줄 수 없는지)
I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie, girl, ma lady
차가워진 날 안아줘 my love
너의 입술을 너의 키스를 바래
너 의 사랑를 원해 (네 사랑을 원해)
너의 진심을 바래 (네 진심을 바래)
오늘 밤 너를 원해
너의 전부를 너의 모든 걸 원해
(baby love you girl, baby love you girl)
Let it snow, Let it snow
너에게 다가가 다시 손을 잡아
Let it snow, Let it snow
난 다시 떨려와 그때로 돌아가
소중했던 너와의 시간을 다시 줄 순 없는지
(다시 너 올 순 없는지, 널 갖을 수는 없는지)
I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie, girl, ma lady
다시 내게로 돌아와 my baby
너의 입술을 너의 키스를 바래
너의 사랑을 원해 (네 사랑을 원해)
너의 진심을 바래 (네 진심을 바래)
오늘 밤 너를 원해
너의 전부를 너의 모든 걸 원해
(baby love you girl, baby love you girl)
눈이 오는 오늘도 이 곳에서
네가 오길 나는 기다려, 다시 너 웃으며 올 것 같아서
혹시 안 온데도 나는 여기 있을게
Baby love you girl, baby love you girl
Baby love you girl
Let it snow
Let it snow
Let it snow
Translation:
Let it snow, Let it snow
Come to me, come back to me
Let it snow, Let it snow
I go back to sleep again, I wait for you in my dreams
Can’t the happy times between us come back to us again
(Can’t you come back, can’t you give yourself to me)
I don't know why I'm doing this song
You're ma sweetie, girl, ma lady
Hug my coldness my love
I want your lips, your kiss
I want your love
(Your love)
I want your honesty
(Your honesty)
Tonight, I want you again
All of my all wants all of you
(baby love you girl, baby love you girl)
Let it snow, Let it snow
I come to you, I hold your hands again
Let it snow, Let it snow
I start to shake again, I go back to those times
The precious times between us, can you return those times back to me?
(Can’t you come back to me again, can’t I have you?)
I don't know why I'm doing this song
You're ma sweetie, girl, ma lady
Come back to me again my baby
I want your lips, your kiss
I want your love
(Your love)
I want your honesty
(Your honesty)
Tonight, I want you again
All of my all wants all of you
(baby love you girl, baby love you girl)
At this place where the snow falls
I wait for you to come, because I think that you are going to come back to me with a smile
Even if you say that you won’t return I will be here
Baby love you girl, baby love you girl
Baby love you girl
Let it snow
Let it snow
Let it snow
Oh, Lights go on again
Oh, Lights go on again
Yes sir the lights go on again
Keep on and on and on, on and on and on
Gae-sok he-mae-eot-ji kin eo-dum sok-ae-seo
Nan han jul-ki bit-chi dah-neun
Geu-ko-te dah-ki wi-hae-seo
Nan ih-je si-kan-ih wat-sseum-eh
Ga-ppeun sum ga-da-deum-go
Neo-hui-deul ap-pe dang-dang-hi seol-ge
Ah-mu-ri him-deul-eo-do ji-chyeo-seo seu-reo-jyeo-do
Na-reul da-si bi-chwo-ju-neun bit
Oh yeah yeah yeah..
Po-gi-ha-go sip-peo-do do-mang-chi-ryeol-go hae-bwa-do
Nal hang-hae deo hwan-ha-gae
Na-reul da-si bi-chwo-ju-neun bit
Ji-geum bul-ih kyo-ji-myeon da-si na-reul bal-khi-myeon
Nae mom-reul da-si il-reu-kyeo
Lights go on again
Lights go on again
Da-si bit-reul bi-chu-myeon da-si na-reul gae-woo-myeon
Nae ma-eum-eul dasi um-jik-yeo
Lights go on again
Lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
Hangul:
Yes sir lights go on again
Keep on and on and on
on and on and on
계속 헤매었지 긴 어둠 속에서
난 한 줄기 빛이 닿는
그곳에 닿기 위해서
난 이제 시간이 왔음에
가쁜 숨 가다듬고
너희들 앞에 당당히 설게
아무리 힘들어도 지쳐서 쓰러져도
나 를 다시 비춰주는 빛
포기하고 싶어도 도망치려고 해봐도
날 향해 더 환하게
나를 다시 비춰주는 빛
지금 불이 켜지면 다시 나를 밝히면
내 몸을 다시 일으켜
Lights go on again
lights go on again
다시 빛을 비추면 다시 나를 깨우면
내 마음을 다시 움직여
Lights go on again
lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
Translation:
Oh, Lights go on again
Oh, Lights go on again
Yes sir lights go on again
Keep on and on and on, on and on and on
I continued to wonder in the midst of the long darkness
The one place where a streak of light shines
In order to reach that place
Now my time is here
I will take a short breath
And stand confidently in front of you all
No matter how difficult it might be, even if I fall from being tired
The lights shine on me again
Oh yeah yeah yeah..
Even if I want to give up, if I want to run away
The lights shine towards me even brighter
When the lights turn on and it shines on me again
I will raise myself again
Lights go on again
Lights go on again
When the lights shine over me and wake me up again
It will move my heart again
Lights go on again
Lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again
♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
BEAUTIFUL
Romanization:
Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl
In the cube
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat
Oh listen to my heart
nae mam deul-uh-bwa bwa
Uh-tteon mal-lo-do nuh-leul pyo-hyeon-hal su eob-ji-man
Geu-nyang nae style-lo nae mam deul-lyeo jul-ge
Oh listen listen listen girl
Nothing better than you
Se-sang-eul da jwo-do
You You You You
Neo-wa ba-kku-jin mo-thae
Hey baby girl mae-il-ih jeul-guh-wo
Sa-sil jom du-lyeo-wo nu-ga mwo-lae-do neon
I want
So beautiful my girl
Oh oh girl, oh oh girl si-gan-ih ji-na-do
Nu-gu-bo-da nae-ga duh duh duh
Neo-leul ah-kkyeo jul-ge my girl mo-du da jul-ge
Nuh You nuh-e-ge You
E-e-ge
Ni-ga uh-di iss-deun dal-lyeo gal su-iss-uh
Oh.. Oh..
I always think about you
Ji-geum-bo-da nae-ga duh duh duh
Nuh-leul sa-rang hal-ge my girl
You you you my girl
You, oh beautiful. You, so beautiful
You, my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful. You, so beautiful
You, my beautiful
Don't be shy girl
Ni-ga him-deul ttaen eon-je-na I'll be there
Ah-mu ttae-na nae-ge-wa na-ui pum-e an-gyeo
Geu-nyang nun-eul gam-go nae mam deul-uh-bwa bwa
Oh listen listen listen girl
Nothing better than you
A-mu-do mot ma-ga
You You You You
Nul hyang-han na-ee ma-eum
Ha-ru-ae seu-mul-nae shi-gan-eul nul wi-hae ssuh-do
Ah-kkab-ji ah-neun gye na-ya
Just take my hand and fly
So beautiful my girl
You oh oh girl You oh oh girl
Shi-gan-ee ji-na-do
Nu-gu-bo-da nae-ga duh duh duh
Nuh-reul ah-kyuh-jul-gye my girl mo-du da jul-gye
Nuh You nuh-e-gye You e-e-gye
Ni-ga uh-di eet-deun dal-lyeo gal su eet-suh
Oh... Oh...
I always think about you
Ji-geum-bo-da nae-ga duh duh duh
Nuh-reul sa-rang-hal-gye my girl
You you you my girl
You, oh beautiful
You, so beautiful
You, my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful
You, so beautiful
You, my beautiful
Beautiful my girl
Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice
So beautiful my girl
Oh oh girl, oh oh girl shi-gan-ee ji-na-do
Nu-gu-bo-da nae-ga duh duh duh
Nuh-reul ah-kyuh-jul-gye my girl mo-du da jul-gye
Nuh You nuh-e-gye You e-e-gye
Ni-ga mul-li eet-suh-do neu-kkil su eet-suh
Oh... Oh...
I'm always dreaming about you
Ji-geum-bo-da nae-ga duh duh duh
Nuh-reul sa-rang-hal-gye my girl
You you you my girl
You, oh beautiful
You, so beautiful
You, my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful
You, so beautiful
You, my beautiful
Nothing better than you
Hangul:
Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl
In the cube
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat
Oh listen to my heart
내 맘 들어봐 봐
어떤 말로도 너를 표현할 수 없지만
그냥 내 style로 내 맘 들려줄게
Oh listen listen listen girl
Nothing better than you
세상을 다 줘도
You you you you
너와 바꾸진 못해
Hey baby girl 매일이 즐거워
사실 좀 두려워 누가 뭐래도 넌
I want
So beautiful my girl
Oh oh girl oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더
너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 U 너에게 U
에 에게 oh oh
니가 어디 있든 달려 갈 수 있어
I always think about you
지금보다 내가 더 더 더
너를 사랑할게 my girl
You you you my girl
U oh beautiful U so beautiful
U my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful U so beautiful
U my beautiful
Don't be shy girl
니가 힘들 땐 언제나 I'll be there
아무때나 내게 와 나의 품에 안겨
그냥 눈을 감고 내 맘 들어봐 봐
Oh listen listen listen girl
Nothing better than you
아무도 못 막아
You you you you널 향한 나의 마음
하루의 스물네 시간을 널 위해 써도
아깝지 않은 게 나야
Just take my hand and fly
So beautiful my girl
U oh oh girl U oh oh girl
시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더
너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 U 너에게 U 에에게 oh oh
니가 어디 있든 달려 갈 수 있어
I always think about you
지금보다 내가 더 더 더
너를 사랑할게 my girl
you you you my girl
U oh beautiful
U so beautiful
U my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful
U so beautiful
U my beautiful
Beautiful my girl
Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice
So beautiful my girl
Oh oh girl oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더
너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 U 너에게 U 에에게 oh oh
니가 멀리 있어도 느낄 수 있어
I'm always dreaming about you
지금보다 내가 더 더 더
너를 사랑할게 my girl
you you you my girl
U oh beautiful
U so beautiful
U my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful
U so beautiful
U my beautiful
Nothing better than you
Translation:
Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl
In the cube
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat
Oh listen to my heart
Listen to my heart
Even though, There're no words can describe you
Through my own style, I'll let you listen to my heart
Oh listen listen listen girl
Nothing better than you
Even if someone offers me the world
You You You You
I still won't trade you for it
Hey baby girl Everyday is so fun
Though honestly, I’m a bit scared, but no matter what anyone says,
I want
So beautiful my girl
Oh oh girl, oh oh girl, even if time goes by
Compared to anyone else in the world
I will cherish you, my girl. I will give you my all
You, you. To you, you
To ooh ooh...
I can run to anywhere you are
Oh.. Oh..
I always think about you
Even later on,
I'll love you even more my girl
You you you my girl
You, oh beautiful. You, so beautiful
You, my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful. You, so beautiful
You, my beautiful
Don't be shy girl
When you have hard times, I'll be there for you
Come to me anytime and come into my arms
Just close your eyes and listen to my words
Oh listen listen listen girl
Nothing better than you
No one can stop me
You You You You
The way my heart feels towards you
I’m the one who will never regret
To use 24 hours in a day just for you
Just take my hand and fly
So beautiful my girl
You oh oh girl You oh oh girl
Even if time goes by
Compared to anyone else in the world
I will cherish you, my girl. I will give you my all
You, you. To you, you. To ooh ooh...
I can run to anywhere you are
Oh... Oh...
I always think about you
Even later on,
I'll love you even more my girl
You you you my girl
You, oh beautiful
You, so beautiful
You, my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful
You, so beautiful
You, my beautiful
Beautiful my girl
Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice
So beautiful my girl
Oh oh girl, oh oh girl, even if time goes by
Compared to anyone else in the world
I will cherish you my girl I will give you my all
You, you. To you, you. To ooh ooh...
Even though you're far away, I still can feel you
Oh... Oh...
I'm always dreaming about you
Even later on,
I'll love you even more my girl
You you you my girl
You, oh beautiful
You, so beautiful
You, my beautiful
Nothing better than you
Oh beautiful
You, so beautiful
You, my beautiful
Nothing better than you
♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
니가 제일 좋아 (I LIKE YOU THE BEST)
Romanization:
This song is just for you
You know this is it
Drop this
Yeah yeah... Yeah yeah yeah yeah... Woo woo baby, baby girl
Ja-gu wae nun
Ot-ih Ja-kah-jut-da too-dul-geo-reol
tto too-dul-geo-reol
Hey baby wae tto geu-rae
Hang-sang wae nun
Jja-ku sal-ih jeot-da too-dul-geo-reo
Neom-mu ye-pun-dae
Nae nun-eh-nun hang-sang
You are the prettiest girl
Ni-ga uh-dun ot-reul ee-puh-do
Nae-gae hang-sang beautiful
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
Sae-sang mo-deun gul da ga-jeo-do
Ni-ga up-eu-meon an-dwae ma girl
You are the only one for me. Yeah...
Nan ni-ga jae-il jwo-ah
Ni-ga ja-il yeo-ppuh
Ji-na-ga-nun kot-kot mae-ru-ki da hul-ruh
Nan ni-ga jae-il jwo-ah nun ha-na-meon dwae
Ga-seu-meh sae-geo-dwo
Ni-ga sae-sang-eh-suh jae-il so-joong-hae
Every time I like you
Woah... woah...
All my love for you
Nuh-ba-ken up-suh nan
I belong with you
Woah... woah...
Crazy love for you
Nuh-ba-ken up-suh nan
Gil-guh-ri-reul gul-reul ddae
Nul bo-nun nam-ja-deu-lae
Si-su-ni neu-keo-ji-nae
Gut-nun mo-seup-jo-cha nuh-moo-na yae-ppun girl
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now
I just wanna kiss you now
Da-reun noo-ga nae-gae on-dae-do
Cheo-da-bo-ji-do an-ah ma love
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
Sae-sang mo-deun gul da ga-jeo-do
Neo ha-na-myeon chung-bun-hae ma love
You are the only one for me. Yeah...
Nan ni-ga jae-il jwo-ah
Ni-ga ja-il yeo-ppuh
Ji-na-ga-nun kot-kot mae-ru-ki da hul-ruh
Nan ni-ga jae-il jwo-ah nun ha-na-meon dwae
Ga-seu-meh sae-geo-dwo
Ni-ga sae-sang-eh-suh jae-il so-joong-hae
Geun-yang ee-dae-ro it-suh-ju-meon-dwae yeah...
Ee-ru-gae ah-reum-da-woon nuh in-dae
You gotta know that
You're the prettiest for me
Nan ni-ga jae-il jwo-ah
Ni-ga ja-il yeo-ppuh. Yeah...
Ma-reun chae-hyun-geh jom jak-eun key
Jo-geum-man ul-gul-eh bu-deul-reo-woon muh-rit-gyul
Nul gat-go shi-puh tto an-go-shi-puh
everywhere nul ye-pae doo-go shi-puh
Uh-neul noo-ga nul yok-hae-do
Ah-reum-da-woo-mea da-reun dae-ga-il ppun
Geu-reun gun shin-hyung-sul pil-lyo up-ji
You and I just fall in love, all night long
Nan ni-ga jae-il jwo-ah
Nig-a ja-il yeo-ppuh
Ji-na-ga-nun kot-kot mae-ru-ki da hul-ruh
Ni-ga jae-il jwo-ah nun ha-na-meon dwae
Ga-seu-meh sae-geo-dwo
Ni-ga sae-sang-eh-suh jae-il so-joong-hae
Every time I like you
Woah... woah...
All my love for you
Nuh-ba-ken up-tuh nan
I belong with you
Woah... woah...
Crazy love for you
Nuh-ba-ken up-tuh nan
Hangul:
This song is just for you
You know this is it
Drop this
자꾸 왜 넌
옷이 작아졌다 투덜거려
또 투덜거려
Hey baby 왜 또 그래
항상 왜 넌
자꾸 살이 쪘다 투덜거려
너무 예쁜데
내 눈에는 항상
You are the prettiest girl
니가 어떤 옷을 입어도
내 겐 항상 beautiful
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 가져도
니가 없으면 안 돼 ma girl
You are the only one for me
난 니가 제일 좋아
니가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
가 슴에 새겨둬
니가 세상에서 제일 소중해
Every time I like you
Oh my love for you
너 밖엔 없어 난
I belong with you
Crazy love for you
너밖엔 없어 난
길거리를 걸을 때
널 보는 남자들의
시선이 느껴지네
걷는 모습조차 너무나 예쁜 걸
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now
I just wanna kiss you now
다 른 누가 내게 온대도
쳐다보지도 않아 ma love
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 준대도
너 하나면 충분해 ma love
You are the only one for me
난 니가 제일 좋아
니가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니 가 제일 좋아 너 하나면 돼
가슴에 새겨둬
니가 세상에서 제일 소중해
그냥 이대로 있어주면 돼 yeah
이렇 게 아름다운 너인데
You gotta know that
you're the prettiest for me
니가 제일 좋아 난
니가 제일 예뻐
마른 체형에 좀 작은 키
조그만 얼굴에 부드러운 머릿결
널 갖고 싶어 또 안고 싶어
everywhere 널 옆에 두고 싶어
어느 누가 널 욕해도
아름다움에 따른 대가일 뿐
그런 건 신경쓸 필요 없지
You and I just fall in love
all night long
난 니가 제일 좋아
니 가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
가슴에 새겨둬
니가 세상에서 제일 소중해
Every time I like you
Oh my love for you
너밖엔 없어 난
I belong with you
Crazy love for you
너밖엔 없어 난
Translation:
This song is just for you
You know this is it
Drop this
Yeah yeah... Yeah yeah yeah yeah... Woo woo baby, baby girl
Why do you keep
complaining that your clothes got smaller
and now you complain about it again.
Hey baby why are you like this again
You always
complain that you got chubbier
But you're so pretty
in my eyes, always, girl
You are the prettiest girl
Whatever clothes you wear
To me you’re always beautiful
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
Even if I have everything in the world
But without you I can’t do anything, my girl
you are the only one for me. Yeah...
I like you the best
You’re the prettiest
Wherever you pass by, your charms overflow
I like you the best and I only need you
Engrave that in your heart
You’re the most important person in my life
Every time I like you
Woah... woah...
All my love for you
I only have you
I belong with you
Woah... woah...
Crazy love for you
You're the only one for me
When you walk on the streets
The guys who stare at you
I can feel the looks in their eyes
Even when you're walking, you're so pretty girl
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now
I just wanna kiss you now
Even if someone else comes to me
I won’t even look at them, my love
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
Even if they say they’ll give me the world
Your love for me is enough, my love
You are the only one for me. Yeah...
I like you the best
You’re the prettiest
Wherever you pass by, your charms overflow
I like you the best and I only need you
Engrave that in your heart
You’re the most important person in my life
All you have to do is stay like this. Yeah...
You're such a beautiful girl
You gotta know that
You're the prettiest for me
I like you the best
You’re the prettiest. Yeah...
With a petite figure and a short height
A small face and soft hair
I want to have you, to embrace you
Everywhere I want you by my side
Whoever say bad things to you
It’s just your price for being so beautiful
You don’t need to worry over those things
You and I just fall in love, all night long
I like you the best
You're the prettiest
Wherever you pass by, your charms overflow
I like you the best and I only need you
Engrave that in your heart
You’re the most important person in my life
Every time I like you
Woah... woah...
All my love for you
I only have you
I belong with you
Woah... woah...
Crazy love for you
You're the only one for me
♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
LIGHTLESS
Romanization:
I can't smile I can't find
I can't stop Lightless
meong-ha-ni seo-seo ni dwit-mo-seub-man-bo-go-it-sseo
ji-geum neo-ui mal-eh
nan eo-tteoh-ge-hae-ya hal ji mol-la
deo meol-eoji-neun neol-eul ba-la-bo-neun nae-ga
eo-du-wo-jyeo-ga-neun nae mam
han sun-gan-eh nae an-ui bit-cheul il-eot-sseo
ih-leoh-ge neol-eul chat-jah he-mae-eo bwa-do
ih-leoh-ge neol-eul ja-kku tteo-ol-lyeo bwa-do
han beon-man-i-la-do neol bo-lyeo-hae-do nan
bit-cheul il-eo-seo ah-mu-geot-do hal su-ga eobt-seo
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby
tteo-na-ga-neun neo
Don't say good bye
neo-wa na-ui chu-eog da so fly
da-eul su eobt-seul-man-keum meol-li nal-ah-ga
eo-du-wo-jyeo-ga
Girl it's all lie
ni-ga dol-ah-ol geot oh nan-eul gat-ah
ih jal-il mot beot-seon-ah
meol-eo-ji-neun neol-eul gi-da-li-neun nae-ga
eo-du-wo-jyeo beo-lin nae-ga
han sung-an-eh nae an-ui bit-cheul il-eot-sseo
ih-leoh-ge neol-eul chat-jah he-mae-eo bwa-do
ih-leoh-ge neol-eul ja-kku tteo-ol-lyeo bwa-do
han beon-man-ih-la-do neol bo-lyeo-hae-do nan
bit-cheul il-eo-seo ah-mu-geot-do hal su-ga eobt-seo
L L L Lightless
eon-eu-sae ni-ga sa-lang-eu-lo
bit-chu-deon bit-cheun fade out
jom-deo ppal-li ih-byeol-eul nun-chi chaet deol-ah-myeon
joh-at-sseul ten-de
keo-da-lan heo-jeo-nham-eun nal gye-sog hal-kwi-eo
sseul-ah-lin sang-cheo-neun neo-leul tteo-ol-lyeo
Girl I need your luv
baek beon mal-hae-do hon-jat-mal-in geol
ha-lu-ga ji-na-go da-si
tto ha-lu-ga
si-jag dwae-do
nae-ge bit-chii dwae-ju-eot-deon
ni-ga eobt-seo ah-jig nan
eo-dum sok-ge seo iss-neun-de
ih-je-ya neol-eul jab-ah bo-lyeo-go-hae-do
ah-mu-li nae-ge dol-ah-ol-ah-go-hae-do
han beon-man dan han beon neol bo-lyeo-hae-do nan
bit-cheul il-eo-seo ah-mu-geot-do bol su-ga eobt-seo
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby
I can't smile I can't find
I can't stop Lightless
Hangul:
I can't smile I can't find
I can't stop Lightless
멍하니 서서 니 뒷모습만 보고 있어
지금 너의 말에
난 어떻게 해야 할 지 몰라
더 멀어지는 너를 바라보는 내가
어두워져 가는 내 맘
한 순간에 내 안의 빛을 잃었어
이렇게 너를 찾아 헤매어 봐도
이렇게 너를 자꾸 떠올려 봐도
한 번만이라도 널 보려 해도 난
빛을 잃어서 아무것도 할 수가 없어
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby
떠나가는 너
Don't say good bye
너와 나의 추억 다 so fly
닿을 수 없을 만큼 멀리 날아가
어두워져 가
Girl it's all lie
니가 돌아올 것 같아 oh 난
이 자릴 못 벗어나
멀어지는 너를 기다리는 내가
어두워져 버린 내가
한 순간에 내 안의 빛을 잃었어
이렇게 너를 찾아 헤매어 봐도
이렇게 너를 자꾸 떠올려 봐도
한 번만이라도 널 보려 해도 난
빛을 잃어서 아무것도 할 수가 없어
L L L Lightless
어느새 니가 사랑으로
비추던 빛은 fade out
좀더 빨리 이별을 눈치챘더라면
좋았을 텐데
커다란 허전함은 날 계속 할퀴어
쓰라린 상처는 너를 떠올려
Girl I need your luv
백 번 말해도 혼잣말인 걸
하루가 지나고 다시
또 하루가
시작돼도
내게 빛이 돼주었던
니가 없어 아직 난
어둠 속에 서 있는데
이제야 너를 잡아보려고 해도
아무리 내게 돌아오라고 해도
한 번만 단 한 번 널 보려 해도 난
빛 을 잃어서 아무것도 볼 수가 없어
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby
I can't smile I can't find
I can't stop Lightless
Translation:
I can't smile I can't find
I can't stop Lightless
I am standing here just blankly looking at your back
From your words
I really don’t know what to do
Watching you moving further away from me
My heart that is getting darker
In an instant I lost the light inside me
Even if I try to find you like this
Even if I try to think of you again like this
When I try to look at you just one more time
I can’t do anything because I lost my light
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby
You are leaving
Don't say good bye
Our memories are all going so fly
It is so far away that I can no longer reach for it
It’s getting dark
Girl it's all lie
It feels like your will return oh
I can’t leave from this spot
I wait for you, who is already far away
It has already gone dark
In an instant I lost the light inside me
Even if I try to find you like this
Even if I try to think of you again like this
When I try to look at you just one more time
I can’t do anything because I lost my light
L L L Lightless
Before I knew, the love light that you used
To shine me with is now fade out
If I had realized our farewell earlier
It would have been better
The large emptiness continues to scratch me
The painful scars remind me of you
Girl I need your luv
Even if I say this a hundred times, it is just a soliloquy
If a day passes by
And another day
Starts
You, who used be my light
Is now gone and I’m still
Standing in the dark
If I try to hold on to you now
No matter how many times I tell you to come back to me
When I try to look at you one more time, just one more time
I can’t see anything because I lost my light
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby
I can't smile I can't find
I can't stop Lightless
♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
I'M SORRY
Romanization:
Girl
I still regret a lot
I wanna I wanna turn back times
Woah... woah... woah... woah...
Baby girl
Nuh-eh heun-juk-deul ji-woo-go
Nuh-eh i-reum-eul ji-weo-do
Nul it-jeul soo-ga ub-neun gul
Boot-jab-neun nuh-reul mil-rut-net-dun nae-ga
Dduh-na bo-nae-go-suh-ya hu-hoe-ha-deon nae-ga
Ee-ruh-gae nul miss you, miss you, miss you
Hey stop nuh-wa nae ma-ji-mak soon-gan-ee
nal juh byuh-rang ggeut-eu-ro mo-ra-ga
Shi-gan-ee heu-reu-go heul-luh-suh
Ah-peu-mee choo-uk-ee dwel ddae-myun
Na-reul sa-rang-haet-sseot-deon geu ma-meu-ro
Dol-ah-ol su eet-da-myun
Woah... I'm sorry girl. Woah... I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
Ah-mu-gut-do deul-li-ji ah-neun bang-eh gat-hyuh
Ha-ru jong-il mung-ha-ni ni seng-kak-ae mi-cheo
Ah-mu-ri bul-luh bwa-do
Bwa-do bwa-do nun ub-suh
Nuh ub-shi moo-nuh-ji-neun na-man
Yuh-ki nam-ah eet-suh
Wae geu-dden nuh-reul jab-ji mot-het-seul-ka
Nul dduh-na-bo-nae-go-ya hoo-hoe-ha-neun nae-ga
Ee-ruh-geh-neun miss you
I miss you. I need you. I'm sorry. No way
Da-shi nae-gae-ro
Shi-gan-ee heu-reu-go heul-uh-suh
Ah-peu-mee choo-uh-kee dwel ddae-myun
Na-reul sa-rang-het-dun geu mam-eu-ro
Dol-ra-ol su it-da-myun
Woah... I'm sorry girl. Woah... I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
Ah-moo-ruh-ji-do ah-neun chuk nun woo-seu-myuh
Da-shi nae-gae do-ra-wa-jo
Nae gyut-eh eet-suh-jweo jook-uh-do nul mot ee-juh
Ki-da-ri-go eet-suh
Geu ja-ri geu got-ae-suh
Nul bo-nae-ji ah-neul guh-ya
Ni-ga ub-shin ha-ru-do
Sal su ub-seu-ni-ka
Nul bo-nen hoo-hwoe seul-peum-eu-ro
Ga-deuk chae-woon jan-eul bi-weo-nae
Ee-nae chwi-hae-buh-rin nan
Ddo da-shi nul gan-jul-hi won-hae
Ah-mu-geot-do an-hae nul ee-reun hoo-ro
Nae se-sang-eun mum-chweo eet-suh
Geu ga-woon-dae ni-ga eet-suh ma babe
Woah...
I'm sorry girl . Woah... I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
Hangul:
Girl
I still regret a lot
I wanna I wanna turn back times
Baby girl
너의 흔적을 지우고
너의 이름을 지워도
널 잊을 수가 없는 걸
붙잡는 너를 밀어냈던 내가
떠나 보내고서야 후회하던 내가
이렇게 널 miss you
miss you miss you
Hey stop 너와 내 마지막 순간이
날 저 벼랑 끝으로 몰아가
시간이 흐르고 흘러서
아픔 이 추억이 될 때면
나를 사랑했었던 그 맘으로
돌아올 수 있다면
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
아무것도 들리지 않는 방에 갇혀
하루 종일 멍하니 니 생각에 미쳐
아무리 불러 봐도
봐도 봐도 넌 없어
너 없이 무너지는 나만
여기 남아 있어
왜 그땐 너를 잡지 못했을까
널 떠나보내고야 후회하는 내가
이렇게는 miss you
I miss you I need you
I'm sorry no way
다시 내게로
시간이 흐르고 흘러서
아픔이 추억이 될 때면
나를 사랑했었던 그 맘으로
돌아올 수 있다면
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
아무렇지도 않은 척 넌 웃으며
다시 내게 돌아와줘
내 곁에 있어줘 죽어도 널 못 잊어
기다리고 있어 [기광]그 자리 그곳에서
널 보내지 않을 거야
니가 없인 하루도
살 수 없으니까
널 보낸 후회 슬픔으로
가득 채운 잔을 비워내
이내 취해버린 난
또 다시 널 간절히 원해
아무것도 안해 널 잃은 후로
내 세상은 멈춰 있어
그 가운데 니가 있어 ma babe
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
Translation:
Girl
I still regret a lot
I wanna I wanna turn back times
Woah... woah... woah... woah...
Baby girl
Even if I try to erase your presence
And even your name
I can’t forget you
I, who pushed your clinging body away
I, who regretted after sending you away
Now I miss you, miss you, miss you like this
Hey stop, the last moment between us
Is pushing me to the edge of this cliff
Even when the time passes and passes
When the pain becomes a memory
If you can come back to me again
With the kind heart that used to love me
Woah... I'm sorry girl. Woah... I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
Locked inside a silent room
My mind a blank, I go crazy from the thoughts of you
No matter how much I call
And call again you're not here
There's only me who is crumbling without you
Is left standing here
Why didn’t I hold you back
Looking at my pathetic self, regretting after sending you away
Like this I miss you
I miss you. I need you. I'm sorry. No way
Come to me
Even when the time passes and passes
When the pain becomes a memory
If you can come back to me again
With the kind heart that used to love me
Woah... I'm sorry girl. Woah... I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
Smiling as if there's nothing wrong
Please come back to me
Stay by my side, even if I die I still can't forget you
Wait for me
At that place, on that spot
I won’t send you away
Because I can’t live a day
Without you
From the sadness of sending you away
Full glasses of alcohol
I empty them within a thought
I'm wanting you again
After losing you, i can't do anything
My world is on pause
And right in the middle of it all, you're there, my babe
Woah...
I'm sorry girl . Woah... I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl