Tuesday, January 18, 2011

[LYRIC] "Udon" Dongwoon (BEAST) + Minkyung (Davichi)

HANGUL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION for "Udon" Dongwoon (BEAST) + Minkyung (Davichi)
Cr: b2strising.com (ENG)(HAN), GuiGuiProduction@youtube (ROM)
 ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥♥
 
UDON/UDONG - DONGWOON (BEAST) + MINKYUNG (DAVICHI)
Romanization:
 meok-go tto meok-go meok-eo bwa-do
 bae-go-pa go-pa ni-ga bo-go-pa
 sa-lang-haet-deon mam-ih bo-go-pass-deon mam-ih
 u-li sa-lang u-dong-cheo-leom mat-sit-sseo
 (neo-leul sa-lang-hae)
 tta-tteut-hae-seo ni-ga nan joh-ah
 (neo-man joh-ah-hae)
 mat-sit sseo-seo ni-ga joh-ah u-u
 (hu-lu-lug jjab-jjab nyam-nyam mat-sit sseo-seo joh-ah)
 u-li sa-lang u-dong-cheo-leom mat-sit-sseo
 nal-ih chu-wo chu-wo neo-mu chu-wo na-leul an-ah-jwo
 mam-ih si-lyeo si-lyeo neo-mu si-lyeo na-leul an-ah-jwo
 neo-ui mok-do-li-ga doe-jul-ge
 (po-geun-ha-ge)
 neo-ui gwi-ma-gae-ga doe-jul-ge
 (tta-seu-ha-ge)
 cha-ga-wo-jin neo-ui son-kwa neo-ui mam-eul
 tta-kkeun-tta-kkeun tta-kkeun-ha-ge hae-jul-ge
 meok-go tto meok-go meok-eo bwa-do
 bae-go-pa go-pa ni-ga bo-go-pa
 sa-lang-haet-deon mam-ih bo-go-pat-deon mam-ih
 u-li sa-lang u-dong-cheo-leom mat-sit-sseo
 (neo-leul sa-lang-hae)
 tta-tteut-hae-seo ni-ga nan joh-ah
 (neo man joh-ah-hae)
 mat-sit sseo-seo ni-ga joh-ah u-u
 (hu-lu-lug jjab-jjab nyam-nyam mat-sit sseo-seo joh-ah)
 u-li sa-lang u-dong-cheo-leom mat-sit-sseo

Hangul:
먹고 또 먹고 먹어봐도
배고파 고파 니가 보고파
사랑했던 맘이 보고팠던 맘이
우리 사랑 우동처럼 맛있어
(너를 사랑해) 따뜻해서 니가 난 좋아
(너만 좋아해) 맛있어서 니가 좋아 ~우우
(후루룩 짭짭 냠냠 맛있어서 좋아)
우리 사랑 우동처럼 맛있어
날이 추워 추워 너무 추워 나를 안아줘
맘이 시려 시려 너무 시려 나를 안아줘
너의 목도리가 되줄게(포근하게)
너의 귀마개가 되줄게(따스하게)
차가워진 너의 손과 너의 맘을
따끈따끈 따끈하게 해줄게 (우 우 게 해줄게)
먹 고 또 먹고 먹어봐도
배고파 고파 니가 보고파
사랑했던 맘이 보고팠던 맘이
우리 사랑 우동처럼 맛있어
(너를 사랑해) 따뜻해서 니가 난 좋아
(너만 좋아해) 맛있어서 니가 좋아 ~우우
(후루룩 짭짭 냠냠 맛있어서 좋아)
우 리 사랑 우동처럼 맛있어

Translation:
I eat it and eat it again, and as I eat
 I’m hungry hungry, I’m missing you.
 The feelings of loving you, the feelings of missing you
 Our love is tasty like udon
 (Because I love you)
 I like it because you’re warm
 (I only like you)
 Because you’re tasty I like you~ Ooo ooo
 (Slirp jabjab yumyum I like you because you’re tasty)
 Our love is tasty like udon
 The weather is cold cold, it’s very cold so hug me.
 My heart is cold cold, it’s very cold so hug me.
 I’ll be your scarf
 (being comfortable)
 I’ll be your earmuffs
 (being warm)
 Your hands and heart are becoming cold,
 I’ll make it warmer warmer
 I eat it and eat it again, and as I eat
 I’m hungry hungry, I’m missing you.
 The feelings of loving you, the feelings of missing you
 Our love is tasty like udon
 (Because I love you)
 I like it because you’re warm
 (I only like you)
 Because you’re tasty I like you~ Ooo ooo~
 (Slirp jabjab yumyum I like you because you’re tasty)
 Our love is tasty like udon

No comments:

Post a Comment